Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nahl
64
16:64
وما انزلنا عليك الكتاب الا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه وهدى ورحمة لقوم يومنون ٦٤
وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۙ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ ٦٤
وَمَآ
أَنزَلْنَا
عَلَيْكَ
ٱلْكِتَـٰبَ
إِلَّا
لِتُبَيِّنَ
لَهُمُ
ٱلَّذِى
ٱخْتَلَفُوا۟
فِيهِ ۙ
وَهُدًۭى
وَرَحْمَةًۭ
لِّقَوْمٍۢ
يُؤْمِنُونَ
٦٤
We have revealed to you the Book only to clarify for them what they differed about, and as a guide and mercy for those who believe.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{هەندێك لە بەخششەكانی خوای گەورە} [
وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ
] وه ئێمه ئهو قورئانه پیرۆزهمان بۆ دانهبهزاندووى تهنها بۆ ئهوه نهبێت ئهو شتهی كه ناكۆكى و جیاوازی له نێوانیاندا ههیه له بابهتی یهكخواپهرستی و زیندوو بوونهوه تا تۆ بۆیان ڕوون بكهیتهوه [
وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ (٦٤)
] وه ئهو قورئانه پیرۆزه هیدایهت و ڕهحمهته بۆ كهسانێك كه ئیمانیان ههبێت و دهستى پێوه بگرن و شوێنى بكهون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran