يا ايها الذين امنوا امنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي انزل من قبل ومن يكفر بالله وملايكته وكتبه ورسله واليوم الاخر فقد ضل ضلالا بعيدا ١٣٦
O believers! Have faith in Allah, His Messenger, the Book He has revealed to His Messenger, and the Scriptures He revealed before. Indeed, whoever denies Allah, His angels, His Books, His messengers, and the Last Day has clearly gone far astray.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ] ئهی باوهڕداران ئیمان بێنن به خواو پێغهمبهری خوا- صلى الله عليه وسلم - واته: دامهزراو بن لهسهر ئیمانهكهتان وه بهردهوام بن لهسهری [ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ ] وه ئیمان بێنن بهو كتابهی كه خوای گهوره دایبهزاندووه بۆ سهر پێغهمبهرهكهی- صلى الله عليه وسلم - كه قورئانی پیرۆزه، وه ئیمان بێنن بهههموو ئهو كتێبه ئاسمانیانهی تر كه له پێش قورئاندا خوای گهوره دایبهزاندووه، بۆ قورئان دهفهرمێت: (نَزَّلَ) چونكه بهش بهش و سورهت سورهت دابهزیوه، بهڵام بۆ كتابه ئاسمانییهكانى تر دهفهرمێت: (أَنْزَلَ) چونكه ههمووى به یهكجار دابهزیووهو هاتۆته خوارهوه [ وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا (١٣٦) ] بهڵام ههر كهسێك كوفر بكات به خوای گهورهو مهلائیكهتهكانی و كتێبه ئاسمانیهكانی و پێغهمبهرانی و ڕۆژی دوایی ئهوه گومڕاو وێڵ بووهو له ڕێگای ڕاست لایداوه گومڕابوونێكی زۆر دوور.