Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Anfal
10
8:10
وما جعله الله الا بشرى ولتطمين به قلوبكم وما النصر الا من عند الله ان الله عزيز حكيم ١٠
وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِۦ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا ٱلنَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ١٠
وَمَا
جَعَلَهُ
ٱللَّهُ
إِلَّا
بُشْرَىٰ
وَلِتَطْمَئِنَّ
بِهِۦ
قُلُوبُكُمْ ۚ
وَمَا
ٱلنَّصْرُ
إِلَّا
مِنْ
عِندِ
ٱللَّهِ ۚ
إِنَّ
ٱللَّهَ
عَزِيزٌ
حَكِيمٌ
١٠
And Allah made this a sign of victory and reassurance to your hearts. Victory comes only from Allah. Surely Allah is Almighty, All-Wise.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَى
] وه خوای گهوره ئهم پشتیوانیهى ئێوهی كرد بهم فریشتانه ئهمه تهنها مژدهی سهركهوتنه به ئێوه [
وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ
] وه تا دڵیشتان پێی ئارام بێت [
وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ
] وه سهركهوتنیش نیه تهنها لهلایهن خوای گهورهوه نهبێت، تهنانهت لهلایهن ئهو مهلائیكهتانهش نیه كه خوای گهوره بۆ ئێوهی ناردووه [
إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ (١٠)
] بهڕاستی خوای گهوره زۆر باڵادهست و زاڵ و كاربهجێیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran