ملف القراءات لسورة الإسراء ٣٣:١٧

اختر اللغة

ولا تقتلوا النفس التي حرم الله الا بالحق ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا فلا يسرف في القتل انه كان منصورا ٣٣

وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَمَن قُتِلَ مَظْلُومًۭا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلْطَـٰنًۭا فَلَا يُسْرِف فِّى ٱلْقَتْلِ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورًۭا ٣٣

وَلَا

تَقۡتُلُواْ

ٱلنَّفۡسَ

ٱلَّتِي

حَرَّمَ

ٱللَّهُ

إِلَّا

بِٱلۡحَقِّۗ

وَمَن

قُتِلَ

مَظۡلُومٗا

فَقَدۡ

جَعَلۡنَا

لِوَلِيِّهِۦ

سُلۡطَٰنٗا

فَلَا

يُسۡرِف

فِّي

ٱلۡقَتۡلِۖ

إِنَّهُۥ

كَانَ

مَنصُورٗا

٣٣

Do not take a ˹human˺ life—made sacred by Allah—except with ˹legal˺ right.¹ If anyone is killed unjustly, We have given their heirs² the authority, but do not let them exceed limits in retaliation,³ for they are already supported ˹by law˺.

تفاسير

الطبقات

فوائد

تدبرات

الإجابات

قراءات

الحديث

ما هي القراءات؟انقر هنا لمعرفة المزيد

نقطة التقاء

ىسرف

المستخدمون

Abū Jaʿfar

المدينة

Ibn ʿĀmir

دمشق

Nāfiʿ

المدينة

Ḥamzah

الكوفة

Ibn Kathīr

مكة

Khalaf

الكوفة

Abū ʿAmr

البصرة

al-Kisāʾī

الكوفة

Yaʿqūb

البصرة

ʿĀṣim

الكوفة

قراءات

فَلَا يُسْرِفْ

فَلَا تُسْرِفْ