English

KFGQPC HAFS

Mishari Rashid al-`Afasy

Ibn Kathir (Abridged)

Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Dr. Mustafa Khattab

واجعل لي لسان صدق في الاخرين

وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ

واجعلني من ورثة جنة النعيم

وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

واغفر لابي انه كان من الضالين

وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ

يوم لا ينفع مال ولا بنون

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ

الا من اتى الله بقلب سليم

إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

وقيل لهم اين ما كنتم تعبدون

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

من دون الله هل ينصرونكم او ينتصرون

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ

فكبكبوا فيها هم والغاوون

فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ

وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ

قالوا وهم فيها يختصمون

قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

تالله ان كنا لفي ضلال مبين

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

اذ نسويكم برب العالمين

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

وما اضلنا الا المجرمون

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ

فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ

فلو ان لنا كرة فنكون من المؤمنين

فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

ان في ذلك لاية وما كان اكثرهم مؤمنين

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

وان ربك لهو العزيز الرحيم

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ

اذ قال لهم اخوهم نوح الا تتقون

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

وما اسالكم عليه من اجر ان اجري الا على رب العالمين

وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

قالوا انؤمن لك واتبعك الارذلون

۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ