ভাষা নির্বাচন কর

তাফসির: Ar-Rum ৩০:২৮

ضرب لكم مثلا من انفسكم هل لكم من ما ملكت ايمانكم من شركاء في ما رزقناكم فانتم فيه سواء تخافونهم كخيفتكم انفسكم كذالك نفصل الايات لقوم يعقلون ٢٨

ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًۭا مِّنْ أَنفُسِكُمْ ۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَـٰكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌۭ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْقِلُونَ ٢٨

ضَرَبَ

لَكُمْ

مَّثَلًا

مِّنْ

اَنْفُسِكُمْ ؕ

هَلْ

لَّكُمْ

مِّنْ

مَّا

مَلَكَتْ

اَیْمَانُكُمْ

مِّنْ

شُرَكَآءَ

فِیْ

مَا

رَزَقْنٰكُمْ

فَاَنْتُمْ

فِیْهِ

سَوَآءٌ

تَخَافُوْنَهُمْ

كَخِیْفَتِكُمْ

اَنْفُسَكُمْ ؕ

كَذٰلِكَ

نُفَصِّلُ

الْاٰیٰتِ

لِقَوْمٍ

یَّعْقِلُوْنَ

۟

আল্লাহ তোমাদের জন্য তোমাদের মধ্য হতেই একটা দৃষ্টান্ত পেশ করছেনঃ আমি তোমাদেরকে যে রিযক দিয়েছি তাতে তোমাদের অধিকারভুক্ত দাসদাসীরা কি অংশীদার যার ফলে তাতে তোমরা সমান? তোমরা কি তাদেরকে তেমনভাবে ভয় কর যেমন ভয় কর তোমাদের নিজেদের পরস্পরকে? এভাবে বোধশক্তিসম্পন্ন মানুষদের জন্য আমি নিদর্শনাবলী বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করি।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

উত্তর

কিরাত

হাদিস

30:27 30:29 আয়াতের গ্রুপের জন্য একটি তাফসির পড়ছেন

لَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ (For Him is the highest attribute - 30:27) The word مَثَل mathal is used for any such thing which has resemblance and similarity with something else, but its being exactly like that is not necessary. Therefore, the Qur'an has used the word 'mathal' for Allah Ta’ ala at several places, as in this very verse, and in another but Allah Ta’ ala's Being is completely beyond resemblance. (That is why the word 'mathal' has been translated above as 'attribute', which is also a possible lexical meaning of the word.)