زبان منتخب کریں۔

99. سورہ الزلزلة

الزلزلة

زلزلہ

سورہ الزلزلة پڑھیں اور سنیں۔ ترجمہ، تفسیر، آڈیو تلاوت، لفظ بہ لفظ معنی، اور ٹرانسلٹریشن کے ساتھ۔

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

99:1

اذا زلزلت الارض زلزالها ١

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١

اِذَا

زُلْزِلَتِ

الْاَرْضُ

زِلْزَالَهَا

۟ۙ

পৃথিবীকে যখন তার প্রচন্ড কম্পনে কাঁপিয়ে দেয়া হবে,

تفاسیر

اسباق

تدبرات

99:2

واخرجت الارض اثقالها ٢

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢

وَاَخْرَجَتِ

الْاَرْضُ

اَثْقَالَهَا

۟ۙ

পৃথিবী তার (ভেতরের যাবতীয়) বোঝা বাইরে নিক্ষেপ করবে,

تفاسیر

اسباق

تدبرات

99:3

وقال الانسان ما لها ٣

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ٣

وَقَالَ

الْاِنْسَانُ

مَا

لَهَا

۟ۚ

এবং মানুষ বলবে ‘এর কী হয়েছে?’

تفاسیر

اسباق

تدبرات

99:4

يوميذ تحدث اخبارها ٤

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤

یَوْمَىِٕذٍ

تُحَدِّثُ

اَخْبَارَهَا

۟ؕ

সে দিন পৃথিবী তার (নিজের উপর সংঘটিত) বৃত্তান্ত বর্ণনা করবে,

تفاسیر

اسباق

تدبرات

99:5

بان ربك اوحى لها ٥

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥

بِاَنَّ

رَبَّكَ

اَوْحٰی

لَهَا

۟ؕ

কারণ তোমার প্রতিপালক তাকে আদেশ করবেন,

تفاسیر

اسباق

تدبرات

99:6

يوميذ يصدر الناس اشتاتا ليروا اعمالهم ٦

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ٦

یَوْمَىِٕذٍ

یَّصْدُرُ

النَّاسُ

اَشْتَاتًا ۙ۬

لِّیُرَوْا

اَعْمَالَهُمْ

۟ؕ

সেদিন মানুষ বের হবে ভিন্ন ভিন্ন দলে যাতে তাদেরকে তাদের কৃতকর্ম দেখানো যায়,

تفاسیر

اسباق

تدبرات

99:7

فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ٧

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ٧

فَمَنْ

یَّعْمَلْ

مِثْقَالَ

ذَرَّةٍ

خَیْرًا

یَّرَهٗ

۟ؕ

অতএব কেউ অণু পরিমাণও সৎ কাজ করলে সে তা দেখবে,

تفاسیر

اسباق

تدبرات

99:8

ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ٨

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ٨

وَمَنْ

یَّعْمَلْ

مِثْقَالَ

ذَرَّةٍ

شَرًّا

یَّرَهٗ

۟۠

আর কেউ অণু পরিমাণও অসৎ কাজ করলে সেও তা দেখবে।

تفاسیر

اسباق

تدبرات

99:1

اذا زلزلت الارض زلزالها ١

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١

اِذَا

زُلْزِلَتِ

الْاَرْضُ

زِلْزَالَهَا

۟ۙ

পৃথিবীকে যখন তার প্রচন্ড কম্পনে কাঁপিয়ে দেয়া হবে,

تفاسیر

اسباق

تدبرات