مِنَ

الْمُؤْمِنِیْنَ

رِجَالٌ

صَدَقُوْا

مَا

عَاهَدُوا

اللّٰهَ

عَلَیْهِ ۚ

فَمِنْهُمْ

مَّنْ

قَضٰی

نَحْبَهٗ

وَمِنْهُمْ

مَّنْ

یَّنْتَظِرُ ۖؗ

وَمَا

بَدَّلُوْا

تَبْدِیْلًا

۟ۙ

په مومنانو كې ځینې داسې سړي دي چې هغه خبره يې رښتیا كړله چې په هغې يې له الله سره عهد كړى و نو ځينې په دوى كې هغه دي چې پوره يې كړ خپل نذر(عهد) او ځینې په دوى كې هغه دي چې انتظار كوي او دوى (په خپله خبره كې) تبدیلي نه ده كړې، هېڅ تبدیلي

মু’মিনদের মধ্যে কতক লোক আল্লাহর সঙ্গে কৃত তাদের অঙ্গীকার সত্যে পরিণত করেছে। তাদের কতক উদ্দেশ্য বাস্তবায়নে (শাহাদাত বরণ) করেছে আর তাদের কতক অপেক্ষায় আছে। তারা (তাদের সংকল্প) কখনো তিল পরিমাণ পরিবর্তন করেনি।