ضَرَبَ

اللّٰهُ

مَثَلًا

عَبْدًا

مَّمْلُوْكًا

لَّا

یَقْدِرُ

عَلٰی

شَیْءٍ

وَّمَنْ

رَّزَقْنٰهُ

مِنَّا

رِزْقًا

حَسَنًا

فَهُوَ

یُنْفِقُ

مِنْهُ

سِرًّا

وَّجَهْرًا ؕ

هَلْ

یَسْتَوٗنَ ؕ

اَلْحَمْدُ

لِلّٰهِ ؕ

بَلْ

اَكْثَرُهُمْ

لَا

یَعْلَمُوْنَ

۟

الله یو مثال بيانوي چې یو مملوك مريى دى چې پر هېڅ شي قدرت نه لري او (بل) هغه څوك دى چې مونږ هغه ته له خپل جانبه ښكلى رزق وركړى دى، نو هغه له ده نه په پټه او ښكاره انفاق كوي، ایا دوى سره برابرېږي؟ ټولې ستاينې خاص الله لره دي، بلكې د دوى زیاتره نه پوهېږي

আল্লাহ দৃষ্টান্ত দিচ্ছেনঃ অন্যের মালিকানাভুক্ত এক দাস যে কোন কিছু করারই ক্ষমতা রাখে না। আর এক লোক যাকে আমি আমার পক্ষ হতে উত্তম জীবিকা দান করেছি আর তাত্থেকে সে গোপনে প্রকাশ্যে দান করে, (এ) দু’জন কি সমান? সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য, কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।