قُلْ

یٰعِبَادِیَ

الَّذِیْنَ

اَسْرَفُوْا

عَلٰۤی

اَنْفُسِهِمْ

لَا

تَقْنَطُوْا

مِنْ

رَّحْمَةِ

اللّٰهِ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

یَغْفِرُ

الذُّنُوْبَ

جَمِیْعًا ؕ

اِنَّهٗ

هُوَ

الْغَفُوْرُ

الرَّحِیْمُ

۟

ته (دوى) ته ووایه: اى زما هغو بنده ګانو چې په خپلو ځانونو يې زیاتى كړى دى! تاسو د الله له رحمت نه مه ناامېده كېږئ، بېشكه الله ټول ګناهونه بخښي، بېشكه دغه (الله)، هم دى ښه بخښونكى، بې حده رحم كوونكى دى

বল- হে আমার বান্দাগণ! যারা নিজেদের উপর বাড়াবাড়ি করেছ, তোমরা আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হয়ো না। আল্লাহ সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দেবেন। তিনি অতি ক্ষমাশীল, অতি দয়ালু।