وَاذْكُرْ

اَخَا

عَادٍ ؕ

اِذْ

اَنْذَرَ

قَوْمَهٗ

بِالْاَحْقَافِ

وَقَدْ

خَلَتِ

النُّذُرُ

مِنْ

بَیْنِ

یَدَیْهِ

وَمِنْ

خَلْفِهٖۤ

اَلَّا

تَعْبُدُوْۤا

اِلَّا

اللّٰهَ ؕ

اِنِّیْۤ

اَخَافُ

عَلَیْكُمْ

عَذَابَ

یَوْمٍ

عَظِیْمٍ

۟

او ته د عادیانو ورور (هود) یاد كړه، كله چې ده خپل قوم ووېرولو، چې په احقاف (رېګستان) كې وو، او یقینًا له ده نه مخكې او له ده نه وروسته (نور) وېروونكي (پېغمبران) تېر شوي دي (په دې خبرې سره) چې تاسو عبادت مه كوئ غیر له الله نه، بېشكه زه په تاسو د ډېرې لويې ورځې د عذاب وېره كوم

স্মরণ কর ‘আদ জাতির ভ্রাতার (হূদ) কথা। সে তার আহকাফবাসী সম্প্রদায়কে সতর্ক করেছিল। (এ ধরনের) সতর্ককারীরা তার পূর্বেও এসেছিল আর তার পরেও এসেছিল (যারা বলেছিল) যে, ‘তোমরা আল্লাহ ছাড়া কারো ‘ইবাদাত করো না। আমি তোমাদের উপর এক ভয়াবহ দিনের ‘আযাবের আশঙ্কা করছি।’