اَلَمْ

تَرَ

اِلَی

الَّذِیْنَ

نَافَقُوْا

یَقُوْلُوْنَ

لِاِخْوَانِهِمُ

الَّذِیْنَ

كَفَرُوْا

مِنْ

اَهْلِ

الْكِتٰبِ

لَىِٕنْ

اُخْرِجْتُمْ

لَنَخْرُجَنَّ

مَعَكُمْ

وَلَا

نُطِیْعُ

فِیْكُمْ

اَحَدًا

اَبَدًا ۙ

وَّاِنْ

قُوْتِلْتُمْ

لَنَنْصُرَنَّكُمْ ؕ

وَاللّٰهُ

یَشْهَدُ

اِنَّهُمْ

لَكٰذِبُوْنَ

۟

ایا تا نه دي كتلي هغو كسانو ته چې منافقان شوي دي، دوى خپلو هغو وروڼو ته چې په اهل كتابو كې كافران شوي دي؛ وايي: قسم دى كه تاسو ووېستل شئ (نو) خامخا ضرور به مونږ هم له تاسو سره وځو او ستاسو په باره كې به د هیچا خبره هیڅكله هم ونه منو او كه چېرې له تاسو سره جنګ شروع كړى شي (نو) مونږ به خامخا ضرور ستاسو مدد كوو او الله ګواهي وركوي چې بېشكه دوى یقینًا دروغجن دي

তুমি কি তাদেরকে দেখনি যারা মুনাফিকী করেছিল? আহলে কিতাবের মধ্যে যারা কুফুরী করেছিল তাদের সেই ভাইদেরকে তারা (অর্থাৎ মুনাফিকরা) বলেছিল- ‘তোমরা যদি বহিস্কৃত হও, তাহলে অবশ্য অবশ্যই আমরাও তোমাদের সাথে বেরিয়ে যাব, আর তোমাদের ব্যাপারে আমরা কক্ষনো কারো কথা মেনে নেব না। আর যদি তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা হয়, তাহলে আমরা অবশ্য অবশ্যই তোমাদেরকে সাহায্য করব। আল্লাহ সাক্ষ্য দিচ্ছেন, তারা অবশ্যই মিথ্যেবাদী।