প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
082
৮২. Al-Infitar
বিদীর্ণ করা
শুনুন
তথ্য
অনুবাদ
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৮২:১
اذا السماء انفطرت ١
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ١
اِذَا
السَّمَآءُ
انْفَطَرَتْ
۟ۙ
كله چې اسمان وچوي
— Zakaria Abulsalam
যখন আসমান ফেটে যাবে,
— Taisirul Quran
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮২:২
واذا الكواكب انتثرت ٢
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ٢
وَاِذَا
الْكَوَاكِبُ
انْتَثَرَتْ
۟ۙ
او كله چې ستوري ګډوډ شي (او) راولوېږي
— Zakaria Abulsalam
যখন তারকাগুলো বিক্ষিপ্ত হয়ে (ঝরে) পড়বে,
— Taisirul Quran
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮২:৩
واذا البحار فجرت ٣
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ٣
وَاِذَا
الْبِحَارُ
فُجِّرَتْ
۟ۙ
او كله چې دریابونه یو ځاى روان كړى شي
— Zakaria Abulsalam
সমুদ্রকে যখন উত্তাল করে তোলা হবে,
— Taisirul Quran
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮২:৪
واذا القبور بعثرت ٤
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ٤
وَاِذَا
الْقُبُوْرُ
بُعْثِرَتْ
۟ۙ
او كله چې قبرونه لاندې باندې كړى شي
— Zakaria Abulsalam
যখন কবরস্থ মানুষদেরকে উঠানো হবে,
— Taisirul Quran
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮২:৫
علمت نفس ما قدمت واخرت ٥
عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ٥
عَلِمَتْ
نَفْسٌ
مَّا
قَدَّمَتْ
وَاَخَّرَتْ
۟ؕ
هر نفس به په هغه څه پوه شي چې ده وړاندې لېږلي دي او وروسته يې پرېښې دي
— Zakaria Abulsalam
তখন প্রত্যেকে জেনে নিবে সে কী আগে পাঠিয়েছিল, আর কী পেছনে ছেড়ে এসেছিল।
— Taisirul Quran
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
082
৮২. Al-Infitar
বিদীর্ণ করা
শুনুন
তথ্য
অনুবাদ
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৮২:১
اذا السماء انفطرت ١
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ١
اِذَا
السَّمَآءُ
انْفَطَرَتْ
۟ۙ
كله چې اسمان وچوي
— Zakaria Abulsalam
যখন আসমান ফেটে যাবে,
— Taisirul Quran
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন