ভাষা নির্বাচন কর

তাফসির: Yusuf ১২:১৫

فلما ذهبوا به واجمعوا ان يجعلوه في غيابت الجب واوحينا اليه لتنبينهم بامرهم هاذا وهم لا يشعرون ١٥

فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَـٰبَتِ ٱلْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ١٥

فَلَمَّا

ذَهَبُوْا

بِهٖ

وَاَجْمَعُوْۤا

اَنْ

یَّجْعَلُوْهُ

فِیْ

غَیٰبَتِ

الْجُبِّ ۚ

وَاَوْحَیْنَاۤ

اِلَیْهِ

لَتُنَبِّئَنَّهُمْ

بِاَمْرِهِمْ

هٰذَا

وَهُمْ

لَا

یَشْعُرُوْنَ

۟

অতঃপর যখন তারা তাকে নিয়ে গেল, আর তাকে অন্ধ কূপে ফেলার ব্যাপারে মতৈক্যে পৌঁছল, এমতাবস্থায় আমি ইউসুফকে ওয়াহী করলাম- এক সময় আসবে যখন তুমি তাদেরকে তাদের এ কর্মের কথা অবশ্য অবশ্যই ব্যক্ত করবে।’ অথচ তারা (অর্থাৎ ইউসুফের ভাইয়েরা) মোটেই টের পাবে না।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

উত্তর

কিরাত

হাদিস

Hapo baba yao akawaachia wawe naye, walipokwenda na yeye na wakaamua kumtupa ndani ya kisima (na wakafanya hivyo) na hapo tukamletea wahyi Yūsuf, «Utawaambia ndugu zako mbeleni kuhusu kitendo chao hiki walichokufanyia na hali wao hawakitambui.»