ভাষা নির্বাচন কর

তাফসির: Yusuf ১২:৯০

قالوا اانك لانت يوسف قال انا يوسف وهاذا اخي قد من الله علينا انه من يتق ويصبر فان الله لا يضيع اجر المحسنين ٩٠

قَالُوٓا۟ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ ۖ قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَـٰذَآ أَخِى ۖ قَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّهُۥ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ ٩٠

قَالُوْۤا

ءَاِنَّكَ

لَاَنْتَ

یُوْسُفُ ؕ

قَالَ

اَنَا

یُوْسُفُ

وَهٰذَاۤ

اَخِیْ ؗ

قَدْ

مَنَّ

اللّٰهُ

عَلَیْنَا ؕ

اِنَّهٗ

مَنْ

یَّتَّقِ

وَیَصْبِرْ

فَاِنَّ

اللّٰهَ

لَا

یُضِیْعُ

اَجْرَ

الْمُحْسِنِیْنَ

۟

তারা বলল, ‘তাহলে তুমিই কি ইউসুফ?’ সে বলল, ‘আমিই ইউসুফ আর এটা হল আমার ভাই। আল্লাহ আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন। যে ব্যক্তি তাকওয়া অবলম্বন করে আর ধৈর্যধারণ করে এমন সৎকর্মশীলদের কর্মফল আল্লাহ কক্ষনো বিনষ্ট করেন না।’

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

উত্তর

কিরাত

হাদিস

Братья догадались, что с ними разговаривает Йусуф, и спросили: «Неужели ты Йусуф?» Он ответил: «Я - Йусуф, а это - мой брат. Аллах одарил нас верой и богобоязненностью. За проявленные нами терпение и набожность Аллах наделил нас властью на земле. Воистину, если человек остерегается совершать грехи, стойко переносит трудности и терпеливо выполняет повеления своего Господа, то он является добродетельным. А ведь Аллах не теряет вознаграждения добродетельных рабов».