Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Furqan
77
25:77
قل ما يعبا بكم ربي لولا دعاوكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما ٧٧
قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا ٧٧
قُلْ
مَا
يَعْبَؤُا۟
بِكُمْ
رَبِّى
لَوْلَا
دُعَآؤُكُمْ ۖ
فَقَدْ
كَذَّبْتُمْ
فَسَوْفَ
يَكُونُ
لِزَامًۢا
٧٧
Say, ˹O Prophet,˺ “You ˹all˺ would not ˹even˺ matter to my Lord were it not for your faith ˹in Him˺. But now you ˹disbelievers˺ have denied ˹the truth˺, so the torment is bound to come.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ
] ئهى محمد -
صلی الله علیه وسلم
- بڵێ: خوای گهوره بێ پێویسته له ئێوهو پێویستی به ئێوه نیه تهنها ئهوهیه كه ئهیپهرستن ئهویش بۆ خۆتان ئهیپهرستن و سوودی بۆ خۆتانه [
فَقَدْ كَذَّبْتُمْ
] ئهى كافران ئێوه دینی خوای گهورهتان به درۆ زانی و تهوحیدی خوای گهورهتان به درۆ زانی [
فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا (٧٧)
] ئێستاش سزای ئێوه بهردهوام ئهبێت و له ئاگری دۆزهخدا ئهمێننهوه، والله أعلم.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran