وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
096
۹۶. سوره Al-'Alaq
The Clot
سوره Al-'Alaq را بخوانید و گوش دهید به همراه ترجمه، تفسیر، تلاوت صوتی، معنی کلمه به کلمه و آوانگاری.
گوش دهید
اطلاعات
ترجمه
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۱:۹۶
اقرا باسم ربك الذي خلق ١
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ١
ٱقۡرَأۡ
بِٱسۡمِ
رَبِّكَ
ٱلَّذِي
خَلَقَ
١
بخوان به نام پروردگارت که [هستی را] آفرید؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۲:۹۶
خلق الانسان من علق ٢
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٢
خَلَقَ
ٱلۡإِنسَٰنَ
مِنۡ
عَلَقٍ
٢
[همان پروردگاری که] انسان را از خونِ بسته آفرید.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳:۹۶
اقرا وربك الاكرم ٣
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٣
ٱقۡرَأۡ
وَرَبُّكَ
ٱلۡأَكۡرَمُ
٣
بخوان و پروردگارت [از همه] بزرگوارتر است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴:۹۶
الذي علم بالقلم ٤
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ ٤
ٱلَّذِي
عَلَّمَ
بِٱلۡقَلَمِ
٤
[همان] ذاتی که به وسیلۀ قلم [نوشتن] آموخت.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵:۹۶
علم الانسان ما لم يعلم ٥
عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥
عَلَّمَ
ٱلۡإِنسَٰنَ
مَا
لَمۡ
يَعۡلَمۡ
٥
به انسان آنچه را که نمیدانست [به تدریج] آموخت.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶:۹۶
كلا ان الانسان ليطغى ٦
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ ٦
كـَلَّآ
إِنَّ
ٱلۡإِنسَٰنَ
لَيَطۡغَىٰٓ
٦
چنین نیست [که شما میپندارید]؛ حقا که انسان طغیان [و سرکشی] میکند
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷:۹۶
ان راه استغنى ٧
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ ٧
أَن
رَّءَاهُ
ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
٧
[بعد] از اینکه خود را بینیاز [و توانگر] ببیند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۸:۹۶
ان الى ربك الرجعى ٨
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ ٨
إِنَّ
إِلَىٰ
رَبِّكَ
ٱلرُّجۡعَىٰٓ
٨
یقیناً بازگشت [همه] به سوی پروردگار توست.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹:۹۶
ارايت الذي ينهى ٩
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ ٩
أَرَءَيۡتَ
ٱلَّذِي
يَنۡهَىٰ
٩
[ای پیامبر،] آیا دیدهای آن کسی [= ابوجهل] را که [از عبادت الله] باز میدارد
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۰:۹۶
عبدا اذا صلى ١٠
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ١٠
عَبۡدًا
إِذَا
صَلَّىٰٓ
١٠
بندهای [= محمد] را هنگامی که [کنار کعبه] نماز میخواند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۱:۹۶
ارايت ان كان على الهدى ١١
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ ١١
أَرَءَيۡتَ
إِن
كَانَ
عَلَى
ٱلۡهُدَىٰٓ
١١
به من خبر بده اگر این [بنده بازداشتهشده] بر [راه] هدایت باشد
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۲:۹۶
او امر بالتقوى ١٢
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ ١٢
أَوۡ
أَمَرَ
بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
١٢
یا [مردم را] به پرهیزگاری فرمان دهد، [سزای کسی که چنین بندهای را بیازارد چیست؟]
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱:۹۶
اقرا باسم ربك الذي خلق ١
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ١
ٱقۡرَأۡ
بِٱسۡمِ
رَبِّكَ
ٱلَّذِي
خَلَقَ
١
بخوان به نام پروردگارت که [هستی را] آفرید؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها