Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Anfal
40
8:40
وان تولوا فاعلموا ان الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير ٤٠
وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَىٰكُمْ ۚ نِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ ٤٠
وَإِن
تَوَلَّوْا۟
فَٱعْلَمُوٓا۟
أَنَّ
ٱللَّهَ
مَوْلَىٰكُمْ ۚ
نِعْمَ
ٱلْمَوْلَىٰ
وَنِعْمَ
ٱلنَّصِيرُ
٤٠
Et s’ils tournent le dos, sachez alors qu’Allah est votre Maître. Quel excellent Maître et quel excellent Secoureur !
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ
] وه ئهگهر هاتوو پشت ههڵبكهن لهو فهرمانهی كه خوای گهوره پێی كردووهن و بهردهوام بوون له كوفرو دژایهتیتان ئهوا ئهی باوهڕداران بزانن خوای گهوره دۆست و پشتیوان و سهرخهرو یارمهتیدهری ئێوهیه [
نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ (٤٠)
] كه خوای گهورهیه باشترین دۆست و پشتیوان و سهرخهره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran