Explorez la traduction à plusieurs niveaux de la sourate Ya-Sin 36:20

Sélectionner la langue

وجاء من اقصى المدينة رجل يسعى قال يا قوم اتبعوا المرسلين ٢٠

وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌۭ يَسْعَىٰ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱتَّبِعُوا۟ ٱلْمُرْسَلِينَ ٢٠

وَجَآءَ

مِنۡ

أَقۡصَا

ٱلۡمَدِينَةِ

رَجُلٞ

يَسۡعَىٰ

قَالَ

يَٰقَوۡمِ

ٱتَّبِعُواْ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

٢٠

Et du bout de la ville, un homme vint en toute hâte et il dit : "Ô mon peuple ! Suivez les Messagers :

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

An interactive translation by Dr. Sohaib Saeed based on Tafsir Ibn 'Ashur

Then, from the edge of the city, a man came running and said, ‘My people, follow the messengers.