Sélectionner la langue

Tafsir: Al-Hadid 57:13

يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين امنوا انظرونا نقتبس من نوركم قيل ارجعوا وراءكم فالتمسوا نورا فضرب بينهم بسور له باب باطنه فيه الرحمة وظاهره من قبله العذاب ١٣

يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًۭا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍۢ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَـٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ ١٣

يَوۡمَ

يَقُولُ

ٱلۡمُنَٰفِقُونَ

وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ

لِلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

ٱنظُرُونَا

نَقۡتَبِسۡ

مِن

نُّورِكُمۡ

قِيلَ

ٱرۡجِعُواْ

وَرَآءَكُمۡ

فَٱلۡتَمِسُواْ

نُورٗاۖ

فَضُرِبَ

بَيۡنَهُم

بِسُورٖ

لَّهُۥ

بَابُۢ

بَاطِنُهُۥ

فِيهِ

ٱلرَّحۡمَةُ

وَظَٰهِرُهُۥ

مِن

قِبَلِهِ

ٱلۡعَذَابُ

١٣

Le jour où les hypocrites, hommes et femmes, diront à ceux qui croient : "Attendez que nous empruntions [un peu] : de votre lumières." Il sera dit : "Revenez en arrière, et cherchez de la lumière". C’est alors qu’on éleva entre eux une muraille ayant une porte dont l’intérieur contient la miséricorde, et dont la face apparente a devant elle le châtiment [l’Enfer]. ¹

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

Siku watakaposema wanafiki wa kiume na wanafiki wa kike wakiwaambia Waumini, «Tungojeeni tupate mwangaza wa nuru yenu!» Hapo Malaika wawaambie, «Rudini nyuma yenu mtafute nuru (kwa njia ya kuwafanyia shere). Hapo watenganishwe baina yao kwa kuwekwa kizuizi cha ukuta wenye mlango ambao ndani yake , upande wa Waumini, mna rehema, na nje yake, upande wa wanafiki kuna adhabu.