Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
arabe
Traduction
وكم اهلكنا قبلهم من قرن هم اشد منهم بطشا فنقبوا
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًۭا فَنَقَّبُوا۟
وَكَمۡ
أَهۡلَكۡنَا
قَبۡلَهُم
مِّن
قَرۡنٍ
هُمۡ
أَشَدُّ
مِنۡهُم
بَطۡشٗا
فَنَقَّبُواْ
في البلاد هل من محيص ٣٦ ان في ذالك لذكرى لمن
فِى ٱلْبِلَـٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ ٣٦ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن
فِي
ٱلۡبِلَٰدِ
هَلۡ
مِن
مَّحِيصٍ
٣٦
إِنَّ
فِي
ذَٰلِكَ
لَذِكۡرَىٰ
لِمَن
كان له قلب او القى السمع وهو شهيد ٣٧ ولقد خلقنا
كَانَ لَهُۥ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى ٱلسَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌۭ ٣٧ وَلَقَدْ خَلَقْنَا
كَانَ
لَهُۥ
قَلۡبٌ
أَوۡ
أَلۡقَى
ٱلسَّمۡعَ
وَهُوَ
شَهِيدٞ
٣٧
وَلَقَدۡ
خَلَقۡنَا
السماوات والارض وما بينهما في ستة ايام وما مسنا
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ وَمَا مَسَّنَا
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضَ
وَمَا
بَيۡنَهُمَا
فِي
سِتَّةِ
أَيَّامٖ
وَمَا
مَسَّنَا
من لغوب ٣٨ فاصبر على ما يقولون وسبح بحمد ربك
مِن لُّغُوبٍۢ ٣٨ فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ
مِن
لُّغُوبٖ
٣٨
فَٱصۡبِرۡ
عَلَىٰ
مَا
يَقُولُونَ
وَسَبِّحۡ
بِحَمۡدِ
رَبِّكَ
قبل طلوع الشمس وقبل الغروب ٣٩ ومن الليل فسبحه
قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ ٣٩ وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ
قَبۡلَ
طُلُوعِ
ٱلشَّمۡسِ
وَقَبۡلَ
ٱلۡغُرُوبِ
٣٩
وَمِنَ
ٱلَّيۡلِ
فَسَبِّحۡهُ
وادبار السجود ٤٠ واستمع يوم يناد المناد من مكان قريب
وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ ٤٠ وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍۢ قَرِيبٍۢ
وَأَدۡبَٰرَ
ٱلسُّجُودِ
٤٠
وَٱسۡتَمِعۡ
يَوۡمَ
يُنَادِ
ٱلۡمُنَادِ
مِن
مَّكَانٖ
قَرِيبٖ
٤١ يوم يسمعون الصيحة بالحق ذالك يوم الخروج ٤٢ انا
٤١ يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ ٤٢ إِنَّا
٤١
يَوۡمَ
يَسۡمَعُونَ
ٱلصَّيۡحَةَ
بِٱلۡحَقِّۚ
ذَٰلِكَ
يَوۡمُ
ٱلۡخُرُوجِ
٤٢
إِنَّا
نحن نحيي ونميت والينا المصير ٤٣ يوم تشقق الارض
نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ ٤٣ يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ
نَحۡنُ
نُحۡيِۦ
وَنُمِيتُ
وَإِلَيۡنَا
ٱلۡمَصِيرُ
٤٣
يَوۡمَ
تَشَقَّقُ
ٱلۡأَرۡضُ
عنهم سراعا ذالك حشر علينا يسير ٤٤ نحن اعلم بما يقولون
عَنْهُمْ سِرَاعًۭا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ ٤٤ نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ
عَنۡهُمۡ
سِرَاعٗاۚ
ذَٰلِكَ
حَشۡرٌ
عَلَيۡنَا
يَسِيرٞ
٤٤
نَّحۡنُ
أَعۡلَمُ
بِمَا
يَقُولُونَۖ
وما انت عليهم بجبار فذكر بالقران من يخاف وعيد ٤٥
وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍۢ ۖ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ ٤٥
وَمَآ
أَنتَ
عَلَيۡهِم
بِجَبَّارٖۖ
فَذَكِّرۡ
بِٱلۡقُرۡءَانِ
مَن
يَخَافُ
وَعِيدِ
٤٥
051
51. Ad-Dariyat
Qui éparpillent
Écouter
info
arabe
Traduction
Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
والذاريات ذروا ١ فالحاملات وقرا ٢ فالجاريات يسرا ٣
وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا ١ فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًۭا ٢ فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًۭا ٣
وَٱلذَّٰرِيَٰتِ
ذَرۡوٗا
١
فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ
وِقۡرٗا
٢
فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ
يُسۡرٗا
٣
فالمقسمات امرا ٤ انما توعدون لصادق ٥ وان الدين لواقع ٦
فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا ٤ إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ ٥ وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ ٦
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ
أَمۡرًا
٤
إِنَّمَا
تُوعَدُونَ
لَصَادِقٞ
٥
وَإِنَّ
ٱلدِّينَ
لَوَٰقِعٞ
٦
520