Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
arabe
Traduction
فيهن خيرات حسان ٧٠ فباي الاء ربكما تكذبان
فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌۭ ٧٠ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
فِيهِنَّ
خَيۡرَٰتٌ
حِسَانٞ
٧٠
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٧١ حور مقصورات في الخيام ٧٢ فباي الاء ربكما
٧١ حُورٌۭ مَّقْصُورَٰتٌۭ فِى ٱلْخِيَامِ ٧٢ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا
٧١
حُورٞ
مَّقۡصُورَٰتٞ
فِي
ٱلۡخِيَامِ
٧٢
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تكذبان ٧٣ لم يطمثهن انس قبلهم ولا جان ٧٤ فباي
تُكَذِّبَانِ ٧٣ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ ٧٤ فَبِأَىِّ
تُكَذِّبَانِ
٧٣
لَمۡ
يَطۡمِثۡهُنَّ
إِنسٞ
قَبۡلَهُمۡ
وَلَا
جَآنّٞ
٧٤
فَبِأَيِّ
الاء ربكما تكذبان ٧٥ متكيين على رفرف خضر
ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍۢ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٧٥
مُتَّكِـِٔينَ
عَلَىٰ
رَفۡرَفٍ
خُضۡرٖ
وعبقري حسان ٧٦ فباي الاء ربكما تكذبان ٧٧
وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍۢ ٧٦ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧
وَعَبۡقَرِيٍّ
حِسَانٖ
٧٦
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٧٧
تبارك اسم ربك ذي الجلال والاكرام ٧٨
تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٧٨
تَبَٰرَكَ
ٱسۡمُ
رَبِّكَ
ذِي
ٱلۡجَلَٰلِ
وَٱلۡإِكۡرَامِ
٧٨
056
56. Al-Waqi'a
L'inévitable
Écouter
info
arabe
Traduction
Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
اذا وقعت الواقعة ١ ليس لوقعتها كاذبة ٢ خافضة رافعة
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ١ لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ٢ خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ
إِذَا
وَقَعَتِ
ٱلۡوَاقِعَةُ
١
لَيۡسَ
لِوَقۡعَتِهَا
كَاذِبَةٌ
٢
خَافِضَةٞ
رَّافِعَةٌ
٣ اذا رجت الارض رجا ٤ وبست الجبال بسا ٥ فكانت
٣ إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا ٤ وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا ٥ فَكَانَتْ
٣
إِذَا
رُجَّتِ
ٱلۡأَرۡضُ
رَجّٗا
٤
وَبُسَّتِ
ٱلۡجِبَالُ
بَسّٗا
٥
فَكَانَتۡ
هباء منبثا ٦ وكنتم ازواجا ثلاثة ٧ فاصحاب الميمنة
هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا ٦ وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَـٰثَةًۭ ٧ فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
هَبَآءٗ
مُّنۢبَثّٗا
٦
وَكُنتُمۡ
أَزۡوَٰجٗا
ثَلَٰثَةٗ
٧
فَأَصۡحَٰبُ
ٱلۡمَيۡمَنَةِ
ما اصحاب الميمنة ٨ واصحاب المشامة ما اصحاب
مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ ٨ وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ
مَآ
أَصۡحَٰبُ
ٱلۡمَيۡمَنَةِ
٨
وَأَصۡحَٰبُ
ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
مَآ
أَصۡحَٰبُ
المشامة ٩ والسابقون السابقون ١٠ اولايك المقربون ١١
ٱلْمَشْـَٔمَةِ ٩ وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ١٠ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ ١١
ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
٩
وَٱلسَّٰبِقُونَ
ٱلسَّٰبِقُونَ
١٠
أُوْلَٰٓئِكَ
ٱلۡمُقَرَّبُونَ
١١
في جنات النعيم ١٢ ثلة من الاولين ١٣ وقليل من الاخرين
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ١٢ ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣ وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
فِي
جَنَّٰتِ
ٱلنَّعِيمِ
١٢
ثُلَّةٞ
مِّنَ
ٱلۡأَوَّلِينَ
١٣
وَقَلِيلٞ
مِّنَ
ٱلۡأٓخِرِينَ
١٤ على سرر موضونة ١٥ متكيين عليها متقابلين ١٦
١٤ عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ ١٥ مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ ١٦
١٤
عَلَىٰ
سُرُرٖ
مَّوۡضُونَةٖ
١٥
مُّتَّكِـِٔينَ
عَلَيۡهَا
مُتَقَٰبِلِينَ
١٦
534