Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
arabe
Traduction
ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا ٢٦ ان هاولاء
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًۭا طَوِيلًا ٢٦ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ
وَمِنَ
ٱلَّيۡلِ
فَٱسۡجُدۡ
لَهُۥ
وَسَبِّحۡهُ
لَيۡلٗا
طَوِيلًا
٢٦
إِنَّ
هَٰٓؤُلَآءِ
يحبون العاجلة ويذرون وراءهم يوما ثقيلا ٢٧ نحن خلقناهم
يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًۭا ثَقِيلًۭا ٢٧ نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ
يُحِبُّونَ
ٱلۡعَاجِلَةَ
وَيَذَرُونَ
وَرَآءَهُمۡ
يَوۡمٗا
ثَقِيلٗا
٢٧
نَّحۡنُ
خَلَقۡنَٰهُمۡ
وشددنا اسرهم واذا شينا بدلنا امثالهم تبديلا ٢٨ ان
وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا ٢٨ إِنَّ
وَشَدَدۡنَآ
أَسۡرَهُمۡۖ
وَإِذَا
شِئۡنَا
بَدَّلۡنَآ
أَمۡثَٰلَهُمۡ
تَبۡدِيلًا
٢٨
إِنَّ
هاذه تذكرة فمن شاء اتخذ الى ربه سبيلا ٢٩ وما تشاءون
هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا ٢٩ وَمَا تَشَآءُونَ
هَٰذِهِۦ
تَذۡكِرَةٞۖ
فَمَن
شَآءَ
ٱتَّخَذَ
إِلَىٰ
رَبِّهِۦ
سَبِيلٗا
٢٩
وَمَا
تَشَآءُونَ
الا ان يشاء الله ان الله كان عليما حكيما ٣٠ يدخل
إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ٣٠ يُدْخِلُ
إِلَّآ
أَن
يَشَآءَ
ٱللَّهُۚ
إِنَّ
ٱللَّهَ
كَانَ
عَلِيمًا
حَكِيمٗا
٣٠
يُدۡخِلُ
من يشاء في رحمته والظالمين اعد لهم عذابا اليما ٣١
مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا ٣١
مَن
يَشَآءُ
فِي
رَحۡمَتِهِۦۚ
وَٱلظَّٰلِمِينَ
أَعَدَّ
لَهُمۡ
عَذَابًا
أَلِيمَۢا
٣١
077
77. Al-Mursalate
Les envoyés
Écouter
info
arabe
Traduction
Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
والمرسلات عرفا ١ فالعاصفات عصفا ٢ والناشرات نشرا ٣
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ١ فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا ٢ وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا ٣
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ
عُرۡفٗا
١
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ
عَصۡفٗا
٢
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ
نَشۡرٗا
٣
فالفارقات فرقا ٤ فالملقيات ذكرا ٥ عذرا او نذرا ٦ انما
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا ٤ فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا ٥ عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ٦ إِنَّمَا
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ
فَرۡقٗا
٤
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ
ذِكۡرًا
٥
عُذۡرًا
أَوۡ
نُذۡرًا
٦
إِنَّمَا
توعدون لواقع ٧ فاذا النجوم طمست ٨ واذا السماء فرجت
تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ ٧ فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ٨ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
تُوعَدُونَ
لَوَٰقِعٞ
٧
فَإِذَا
ٱلنُّجُومُ
طُمِسَتۡ
٨
وَإِذَا
ٱلسَّمَآءُ
فُرِجَتۡ
٩ واذا الجبال نسفت ١٠ واذا الرسل اقتت ١١ لاي يوم اجلت
٩ وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ١٠ وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ١١ لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
٩
وَإِذَا
ٱلۡجِبَالُ
نُسِفَتۡ
١٠
وَإِذَا
ٱلرُّسُلُ
أُقِّتَتۡ
١١
لِأَيِّ
يَوۡمٍ
أُجِّلَتۡ
١٢ ليوم الفصل ١٣ وما ادراك ما يوم الفصل ١٤ ويل يوميذ
١٢ لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ ١٣ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ١٤ وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ
١٢
لِيَوۡمِ
ٱلۡفَصۡلِ
١٣
وَمَآ
أَدۡرَىٰكَ
مَا
يَوۡمُ
ٱلۡفَصۡلِ
١٤
وَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
للمكذبين ١٥ الم نهلك الاولين ١٦ ثم نتبعهم الاخرين
لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٥ أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ١٦ ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١٥
أَلَمۡ
نُهۡلِكِ
ٱلۡأَوَّلِينَ
١٦
ثُمَّ
نُتۡبِعُهُمُ
ٱلۡأٓخِرِينَ
١٧ كذالك نفعل بالمجرمين ١٨ ويل يوميذ للمكذبين ١٩
١٧ كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ١٨ وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٩
١٧
كَذَٰلِكَ
نَفۡعَلُ
بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
١٨
وَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١٩
580