Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
arabe
Traduction
الذي انقض ظهرك ٣ ورفعنا لك ذكرك ٤ فان مع العسر يسرا ٥
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤ فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
ٱلَّذِيٓ
أَنقَضَ
ظَهۡرَكَ
٣
وَرَفَعۡنَا
لَكَ
ذِكۡرَكَ
٤
فَإِنَّ
مَعَ
ٱلۡعُسۡرِ
يُسۡرًا
٥
ان مع العسر يسرا ٦ فاذا فرغت فانصب ٧ والى ربك فارغب ٨
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ٦ فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
إِنَّ
مَعَ
ٱلۡعُسۡرِ
يُسۡرٗا
٦
فَإِذَا
فَرَغۡتَ
فَٱنصَبۡ
٧
وَإِلَىٰ
رَبِّكَ
فَٱرۡغَب
٨
095
95. At-Tin
Les figues
Écouter
info
arabe
Traduction
Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
والتين والزيتون ١ وطور سينين ٢ وهاذا البلد الامين ٣
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ١ وَطُورِ سِينِينَ ٢ وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ ٣
وَٱلتِّينِ
وَٱلزَّيۡتُونِ
١
وَطُورِ
سِينِينَ
٢
وَهَٰذَا
ٱلۡبَلَدِ
ٱلۡأَمِينِ
٣
لقد خلقنا الانسان في احسن تقويم ٤ ثم رددناه اسفل سافلين
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ٤ ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ
لَقَدۡ
خَلَقۡنَا
ٱلۡإِنسَٰنَ
فِيٓ
أَحۡسَنِ
تَقۡوِيمٖ
٤
ثُمَّ
رَدَدۡنَٰهُ
أَسۡفَلَ
سَٰفِلِينَ
٥ الا الذين امنوا وعملوا الصالحات فلهم اجر غير ممنون ٦
٥ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ ٦
٥
إِلَّا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ
وَعَمِلُواْ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
فَلَهُمۡ
أَجۡرٌ
غَيۡرُ
مَمۡنُونٖ
٦
فما يكذبك بعد بالدين ٧ اليس الله باحكم الحاكمين ٨
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ٧ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ ٨
فَمَا
يُكَذِّبُكَ
بَعۡدُ
بِٱلدِّينِ
٧
أَلَيۡسَ
ٱللَّهُ
بِأَحۡكَمِ
ٱلۡحَٰكِمِينَ
٨
096
96. Al-'Alaq
L'adhérence
Écouter
info
arabe
Traduction
Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
اقرا باسم ربك الذي خلق ١ خلق الانسان من علق ٢ اقرا
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ١ خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٢ ٱقْرَأْ
ٱقۡرَأۡ
بِٱسۡمِ
رَبِّكَ
ٱلَّذِي
خَلَقَ
١
خَلَقَ
ٱلۡإِنسَٰنَ
مِنۡ
عَلَقٍ
٢
ٱقۡرَأۡ
وربك الاكرم ٣ الذي علم بالقلم ٤ علم الانسان
وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٣ ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ ٤ عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ
وَرَبُّكَ
ٱلۡأَكۡرَمُ
٣
ٱلَّذِي
عَلَّمَ
بِٱلۡقَلَمِ
٤
عَلَّمَ
ٱلۡإِنسَٰنَ
ما لم يعلم ٥ كلا ان الانسان ليطغى ٦ ان راه استغنى
مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥ كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ ٦ أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ
مَا
لَمۡ
يَعۡلَمۡ
٥
كـَلَّآ
إِنَّ
ٱلۡإِنسَٰنَ
لَيَطۡغَىٰٓ
٦
أَن
رَّءَاهُ
ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
٧ ان الى ربك الرجعى ٨ ارايت الذي ينهى ٩ عبدا
٧ إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ ٨ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ ٩ عَبْدًا
٧
إِنَّ
إِلَىٰ
رَبِّكَ
ٱلرُّجۡعَىٰٓ
٨
أَرَءَيۡتَ
ٱلَّذِي
يَنۡهَىٰ
٩
عَبۡدًا
اذا صلى ١٠ ارايت ان كان على الهدى ١١ او امر بالتقوى ١٢
إِذَا صَلَّىٰٓ ١٠ أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ ١١ أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ ١٢
إِذَا
صَلَّىٰٓ
١٠
أَرَءَيۡتَ
إِن
كَانَ
عَلَى
ٱلۡهُدَىٰٓ
١١
أَوۡ
أَمَرَ
بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
١٢
597