Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
109
109. Al-Kafirune
Les mécréants
Écouter
Info
Arabe
Traduction
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
قل يا ايها الكافرون ١ لا اعبد ما تعبدون ٢
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ١ لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢
قُلۡ
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡكَٰفِرُونَ
١
لَآ
أَعۡبُدُ
مَا
تَعۡبُدُونَ
٢
ولا انتم عابدون ما اعبد ٣ ولا انا عابد ما عبدتم ٤
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣ وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ٤
وَلَآ
أَنتُمۡ
عَٰبِدُونَ
مَآ
أَعۡبُدُ
٣
وَلَآ
أَنَا۠
عَابِدٞ
مَّا
عَبَدتُّمۡ
٤
ولا انتم عابدون ما اعبد ٥ لكم دينكم ولي دين ٦
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦
وَلَآ
أَنتُمۡ
عَٰبِدُونَ
مَآ
أَعۡبُدُ
٥
لَكُمۡ
دِينُكُمۡ
وَلِيَ
دِينِ
٦
110
110. An-Nasr
Le secours
Écouter
Info
Arabe
Traduction
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
اذا جاء نصر الله والفتح ١ ورايت الناس
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ١ وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ
إِذَا
جَآءَ
نَصۡرُ
ٱللَّهِ
وَٱلۡفَتۡحُ
١
وَرَأَيۡتَ
ٱلنَّاسَ
يدخلون في دين الله افواجا ٢ فسبح بحمد ربك
يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا ٢ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ
يَدۡخُلُونَ
فِي
دِينِ
ٱللَّهِ
أَفۡوَاجٗا
٢
فَسَبِّحۡ
بِحَمۡدِ
رَبِّكَ
واستغفره انه كان توابا ٣
وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ٣
وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ
إِنَّهُۥ
كَانَ
تَوَّابَۢا
٣
111
111. Al-Masad
Les fibres
Écouter
Info
Arabe
Traduction
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
تبت يدا ابي لهب وتب ١ ما اغنى عنه ماله وما كسب ٢
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ١ مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢
تَبَّتۡ
يَدَآ
أَبِي
لَهَبٖ
وَتَبَّ
١
مَآ
أَغۡنَىٰ
عَنۡهُ
مَالُهُۥ
وَمَا
كَسَبَ
٢
سيصلى نارا ذات لهب ٣ وامراته حمالة الحطب ٤
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ٣ وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ٤
سَيَصۡلَىٰ
نَارٗا
ذَاتَ
لَهَبٖ
٣
وَٱمۡرَأَتُهُۥ
حَمَّالَةَ
ٱلۡحَطَبِ
٤
في جيدها حبل من مسد ٥
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ٥
فِي
جِيدِهَا
حَبۡلٞ
مِّن
مَّسَدِۭ
٥
603