Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
arabe
Traduction
۞ ان ربك يعلم انك تقوم ادنى من ثلثي الليل ونصفه وثلثه وطايفة
۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ
۞ إِنَّ
رَبَّكَ
يَعۡلَمُ
أَنَّكَ
تَقُومُ
أَدۡنَىٰ
مِن
ثُلُثَيِ
ٱلَّيۡلِ
وَنِصۡفَهُۥ
وَثُلُثَهُۥ
وَطَآئِفَةٞ
من الذين معك والله يقدر الليل والنهار علم ان لن تحصوه فتاب
مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ
مِّنَ
ٱلَّذِينَ
مَعَكَۚ
وَٱللَّهُ
يُقَدِّرُ
ٱلَّيۡلَ
وَٱلنَّهَارَۚ
عَلِمَ
أَن
لَّن
تُحۡصُوهُ
فَتَابَ
عليكم فاقرءوا ما تيسر من القران علم ان سيكون منكم مرضى
عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ
عَلَيۡكُمۡۖ
فَٱقۡرَءُواْ
مَا
تَيَسَّرَ
مِنَ
ٱلۡقُرۡءَانِۚ
عَلِمَ
أَن
سَيَكُونُ
مِنكُم
مَّرۡضَىٰ
واخرون يضربون في الارض يبتغون من فضل الله واخرون
وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ
وَءَاخَرُونَ
يَضۡرِبُونَ
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
يَبۡتَغُونَ
مِن
فَضۡلِ
ٱللَّهِ
وَءَاخَرُونَ
يقاتلون في سبيل الله فاقرءوا ما تيسر منه واقيموا الصلاة واتوا
يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟
يُقَٰتِلُونَ
فِي
سَبِيلِ
ٱللَّهِۖ
فَٱقۡرَءُواْ
مَا
تَيَسَّرَ
مِنۡهُۚ
وَأَقِيمُواْ
ٱلصَّلَوٰةَ
وَءَاتُواْ
الزكاة واقرضوا الله قرضا حسنا وما تقدموا لانفسكم من خير تجدوه
ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ
ٱلزَّكَوٰةَ
وَأَقۡرِضُواْ
ٱللَّهَ
قَرۡضًا
حَسَنٗاۚ
وَمَا
تُقَدِّمُواْ
لِأَنفُسِكُم
مِّنۡ
خَيۡرٖ
تَجِدُوهُ
عند الله هو خيرا واعظم اجرا واستغفروا الله ان الله غفور رحيم ٢٠
عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ ٢٠
عِندَ
ٱللَّهِ
هُوَ
خَيۡرٗا
وَأَعۡظَمَ
أَجۡرٗاۚ
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
ٱللَّهَۖ
إِنَّ
ٱللَّهَ
غَفُورٞ
رَّحِيمُۢ
٢٠
074
74. Al-Muddattir
Celui qui se couvre
Écouter
info
arabe
Traduction
Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
يا ايها المدثر ١ قم فانذر ٢ وربك فكبر ٣ وثيابك فطهر ٤
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١ قُمْ فَأَنذِرْ ٢ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ٣ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡمُدَّثِّرُ
١
قُمۡ
فَأَنذِرۡ
٢
وَرَبَّكَ
فَكَبِّرۡ
٣
وَثِيَابَكَ
فَطَهِّرۡ
٤
والرجز فاهجر ٥ ولا تمنن تستكثر ٦ ولربك فاصبر ٧ فاذا نقر
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ٥ وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦ وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ٧ فَإِذَا نُقِرَ
وَٱلرُّجۡزَ
فَٱهۡجُرۡ
٥
وَلَا
تَمۡنُن
تَسۡتَكۡثِرُ
٦
وَلِرَبِّكَ
فَٱصۡبِرۡ
٧
فَإِذَا
نُقِرَ
في الناقور ٨ فذالك يوميذ يوم عسير ٩ على الكافرين غير يسير ١٠
فِى ٱلنَّاقُورِ ٨ فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ ١٠
فِي
ٱلنَّاقُورِ
٨
فَذَٰلِكَ
يَوۡمَئِذٖ
يَوۡمٌ
عَسِيرٌ
٩
عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ
غَيۡرُ
يَسِيرٖ
١٠
ذرني ومن خلقت وحيدا ١١ وجعلت له مالا ممدودا ١٢ وبنين
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا ١١ وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا ١٢ وَبَنِينَ
ذَرۡنِي
وَمَنۡ
خَلَقۡتُ
وَحِيدٗا
١١
وَجَعَلۡتُ
لَهُۥ
مَالٗا
مَّمۡدُودٗا
١٢
وَبَنِينَ
شهودا ١٣ ومهدت له تمهيدا ١٤ ثم يطمع ان ازيد ١٥ كلا انه
شُهُودًۭا ١٣ وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا ١٤ ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ١٥ كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ
شُهُودٗا
١٣
وَمَهَّدتُّ
لَهُۥ
تَمۡهِيدٗا
١٤
ثُمَّ
يَطۡمَعُ
أَنۡ
أَزِيدَ
١٥
كـَلَّآۖ
إِنَّهُۥ
كان لاياتنا عنيدا ١٦ سارهقه صعودا ١٧ انه فكر وقدر ١٨
كَانَ لِـَٔايَـٰتِنَا عَنِيدًۭا ١٦ سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا ١٧ إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ١٨
كَانَ
لِأٓيَٰتِنَا
عَنِيدٗا
١٦
سَأُرۡهِقُهُۥ
صَعُودًا
١٧
إِنَّهُۥ
فَكَّرَ
وَقَدَّرَ
١٨
575