Sad 38:17 اصبر على ما يقولون واذكر عبدنا داوود ذا الايد انه اواب ١٧

38:17

ٱصۡبِرۡ

عَلَىٰ

مَا

يَقُولُونَ

وَٱذۡكُرۡ

عَبۡدَنَا

دَاوُۥدَ

ذَا

ٱلۡأَيۡدِۖ

إِنَّهُۥٓ

أَوَّابٌ

١٧

Supporte patiemment leurs paroles en te souvenant de Notre serviteur David, plein de force, de ferveur et de repentir.

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Allah tells us that His servant and Messenger Dawud, peace be upon him, was endued with power

Al-Ayd means strength in knowledge and action. Ibn `Abbas, may Allah be pleased with him, As-Suddi and Ibn Zayd said, "Al-Ayd means strength." Mujahid said, "Al-Ayd means strength in obedience to Allah." Qat

…

Allah tells us that His servant and Messenger Dawud, peace be upon him, was endued with power

Al-Ayd means strength in knowledge and action. Ibn `Abbas

…

Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 38, Page 454, Juz 23

15. Ceux-là n’attendent à leur tour qu’un seul Cri qui ne pourra être interrompu. 16. Ils disent par moquerie : « Inflige-nous, Seigneur, notre part de châtiment, avant même le Jour du jugement ! » 17. Supporte patiemment leurs paroles en te souvenant de Notre serviteur David, plein de force, de ferveur et de repentir. 18. Nous lui avons soumis les montagnes qui, matin et soir, célébraient avec lui Notre gloire et Notre sainteté, 19. de même que les oiseaux rassemblés autour de lui, tous soumis à sa volonté. 20. Nous l’avons fait maître d’un puissant royaume et l’avons doté de sagesse, d’éloquence et de discernement dans ses jugements. 21. L’histoire des plaideurs qui s’étaient hissés jusqu’à son oratoire t’est-elle parvenue ? 22. Les voyant entrer, David fut effrayé, mais bientôt rassuré par les deux hommes qui dirent : « Ne crains rien ! Nous sommes simplement deux plaideurs. L’un de nous s’est montré injuste envers l’autre. Tranche donc, en toute équité et sans aucune partialité, le différend qui nous oppose. Indique-nous la meilleure voie à suivre. » 23. L’un d’eux dit : « Mon frère que voici possède quatre-vingt-dix-neuf brebis alors que je n’en ai moi-même qu’une seule qu’il me réclame avec insistance. » 24. David répondit : « Ton frère t’a lésé en te réclamant ta brebis pour l’ajouter aux siennes. » Les gens sont souvent injustes les uns envers les autres dans leurs relations, à l’exception de ceux, bien rares, qui croient et accomplissent de bonnes œuvres. Comprenant que Nous l’avions mis à l’épreuve, David se jeta face contre terre, implorant le pardon de son Seigneur et se repentant de son erreur. 25. Nous lui avons donc accordé Notre pardon et lui réservons, tout près de Nous, la plus heureuse des retraites. 26. « David ! Nous avons fait de toi Notre vicaire sur terre. Rends donc justice en toute équité, sans jamais écouter tes passions qui pourraient te détourner de la voie d’Allah. Quiconque, en vérité, s’écarte de la voie du Seigneur est voué à un terrible châtiment pour avoir oublié le Jour du jugement dernier. »

- Rashid Maash