Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
038

Sad 38:49 هاذا ذكر وان للمتقين لحسن ماب ٤٩

38:49
هَٰذَا
ذِكۡرٞۚ
وَإِنَّ
لِلۡمُتَّقِينَ
لَحُسۡنَ
مَـَٔابٖ
٤٩
Voilà qui est un rappel. Ce sont les gens pieux qui auront le plus heureux retour.
Lire la suite

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Final Return of the Blessed

Allah tells us that His blessed, believing servants will have a good final return in the Hereafter, which means their ultimate destination. Then He explains it further, as He says:

جَنَّـتِ عَدْنٍ

(`Adn Gardens) meaning, eternal gardens (of Paradise),

مُّفَتَّحَةً لَّهُ
…

The Final Return of the Blessed

Allah tells us that His blessed, believing servants will have a good final return in the Hereafter, which means their u

…
Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 38, Page 456, Juz 23

49. Voilà qui est un rappel. Ce sont les gens pieux qui auront le plus heureux retour. 50. Des Jardins d’Éden dont les portes seront devant eux grandes ouvertes. 51. Accoudés, ils y demanderont des fruits et des boissons de toutes sortes. 52. Ils auront à leurs côtés des femmes au regard chaste et d’égale jeunesse. 53. C’est bien cela qui vous est promis pour le Jour des Comptes. 54. Ce sont là Nos bienfaits et ils sont inépuisables. 55. C’est ainsi qu’il en sera, alors qu’aux rebelles sera (réservé) le pire des retours. 56. La Géhenne, où ils seront brûlés, et quelle affreuse couche ! 57. C’est ainsi qu’il en sera ! Qu’ils y goûtent donc : eau bouillante et purulence ! 58. Et d’autres supplices similaires. 59. « Voici un autre contingent qui vous rejoint (en Enfer) ! » (se diront ceux qui y seront les premiers) » Puis ils ajouteront : « Ils n’y sont pas les bienvenus car ils vont brûler dans le Feu ! » 60. « C’est plutôt vous qui n’êtes pas les bienvenus, diront (les nouveaux venus en Enfer), car c’est vous qui avez été à l’origine de ce (supplice). Horrible séjour que celui-là ! » 61. Et ils diront encore : « Seigneur, fais donc que celui qui a été à l’origine de (ce châtiment) reçoive le double supplice par le Feu ! » 62. « Et pourquoi, diront-ils, ne voyons-nous pas des hommes que nous tenions pour mauvais ? 63. Nous étions-nous donc trompés en les raillant ou sont-ils là qui se dérobent à nos regards ? » 64. Voilà, en vérité, comment se querelleront les hôtes de l’Enfer.

- Montada Islamic Foundation

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders

Restez connecté(e) avec le Coran ❤️

De courts rappels significatifs pour se recentrer, méditer et rester connecté(e) au Coran.

Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires
Douas du Coran
Verset du Coran du jour
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés
Contribuer