Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
060

60. Sourate Al-Mumtahanah

L'éprouvée

Lisez et écoutez la sourate Al-Mumtahanah avec traduction, tafsir, récitation audio, signification mot à mot et translittération.

Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
يا ايها الذين امنوا لا تتخذوا عدوي وعدوكم اولياء تلقون
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ عَدُوِّى وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَآءَ تُلْقُونَ
اليهم بالمودة وقد كفروا بما جاءكم من الحق يخرجون الرسول
إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلْحَقِّ يُخْرِجُونَ ٱلرَّسُولَ
واياكم ان تومنوا بالله ربكم ان كنتم خرجتم جهادا في سبيلي
وَإِيَّاكُمْ ۙ أَن تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَـٰدًۭا فِى سَبِيلِى
وابتغاء مرضاتي تسرون اليهم بالمودة وانا اعلم بما اخفيتم
وَٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِى ۚ تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعْلَمُ بِمَآ أَخْفَيْتُمْ
وما اعلنتم ومن يفعله منكم فقد ضل سواء السبيل ١ ان
وَمَآ أَعْلَنتُمْ ۚ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ١ إِن
١
يثقفوكم يكونوا لكم اعداء ويبسطوا اليكم ايديهم والسنتهم
يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا۟ لَكُمْ أَعْدَآءًۭ وَيَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم
بالسوء وودوا لو تكفرون ٢ لن تنفعكم ارحامكم ولا اولادكم
بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ ٢ لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ ۚ
٢
يوم القيامة يفصل بينكم والله بما تعملون بصير ٣ قد كانت
يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ٣ قَدْ كَانَتْ
٣
لكم اسوة حسنة في ابراهيم والذين معه اذ قالوا لقومهم انا
لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا
براء منكم ومما تعبدون من دون الله كفرنا بكم وبدا بيننا
بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا
وبينكم العداوة والبغضاء ابدا حتى تومنوا بالله وحده الا قول
وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ
ابراهيم لابيه لاستغفرن لك وما املك لك من الله من شيء
إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ ۖ
ربنا عليك توكلنا واليك انبنا واليك المصير ٤ ربنا لا تجعلنا
رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ ٤ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا
٤
فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا انك انت العزيز الحكيم ٥
فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ٥
٥

549