Pilih Bahasa

tafsir: An-Nisa' 4:5

ولا توتوا السفهاء اموالكم التي جعل الله لكم قياما وارزقوهم فيها واكسوهم وقولوا لهم قولا معروفا ٥

وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَـٰمًۭا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًۭا مَّعْرُوفًۭا ٥

وَلَا

تُؤۡتُواْ

ٱلسُّفَهَآءَ

أَمۡوَٰلَكُمُ

ٱلَّتِي

جَعَلَ

ٱللَّهُ

لَكُمۡ

قِيَٰمٗا

وَٱرۡزُقُوهُمۡ

فِيهَا

وَٱكۡسُوهُمۡ

وَقُولُواْ

لَهُمۡ

قَوۡلٗا

مَّعۡرُوفٗا

٥

Dan janganlah kamu serahkan kepada orang yang belum sempurna akalnya,¹ harta (mereka yang ada dalam kekuasaan) kamu yang dijadikan Allah sebagai pokok kehidupan. Berilah mereka belanja dan pakaian (dari hasil harta itu) dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang baik.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

Wala msiwape, enyi wasimamizi, wale wafujaji, kati ya wanaume, wanawake na watoto, mali zao ambazo ziko chini ya mikono yenu, kwani wataziweka sehemu isiyokuwa yake. Mali hizi ndizo ambazo juu yake yanasimama maisha ya watu. Wapeni matumizi na mavazi, kwenye mali hizo, na muwaambie maneno mazuri yanayopendeza na muamiliane nao kwa tabia njema.