Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
077
77. Surah Al-Mursalat
Malaikat Yang Diutus
Bacalah dan dengarkan Surah Al-Mursalat dengan terjemahan, tafsir, pembacaan audio, arti kata demi kata, dan transliterasi.
Mendengarkan
informasi
Terjemahan
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
77:1
والمرسلات عرفا ١
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ١
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ
عُرۡفٗا
١
Demi (malaikat-malaikat)
1
yang diutus untuk membawa kebaikan,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:2
فالعاصفات عصفا ٢
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا ٢
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ
عَصۡفٗا
٢
dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya,
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:3
والناشرات نشرا ٣
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا ٣
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ
نَشۡرٗا
٣
dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Allah) dengan seluas-luasnya,
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:4
فالفارقات فرقا ٤
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا ٤
فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ
فَرۡقٗا
٤
dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang baik dan yang buruk) dengan sejelas-jelasnya,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:5
فالملقيات ذكرا ٥
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا ٥
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ
ذِكۡرًا
٥
dan (malaikat-malaikat) yang menyampaikan wahyu,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:6
عذرا او نذرا ٦
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ٦
عُذۡرًا
أَوۡ
نُذۡرًا
٦
untuk menolak alasan-alasan atau memberi peringatan.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:7
انما توعدون لواقع ٧
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ ٧
إِنَّمَا
تُوعَدُونَ
لَوَٰقِعٞ
٧
Sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti terjadi.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:8
فاذا النجوم طمست ٨
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ٨
فَإِذَا
ٱلنُّجُومُ
طُمِسَتۡ
٨
Maka apabila bintang-bintang dihapuskan,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:9
واذا السماء فرجت ٩
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ ٩
وَإِذَا
ٱلسَّمَآءُ
فُرِجَتۡ
٩
dan apabila langit terbelah,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:10
واذا الجبال نسفت ١٠
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ١٠
وَإِذَا
ٱلۡجِبَالُ
نُسِفَتۡ
١٠
dan apabila gunung-gunung dihancurkan menjadi debu,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:11
واذا الرسل اقتت ١١
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ١١
وَإِذَا
ٱلرُّسُلُ
أُقِّتَتۡ
١١
dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktunya.
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:12
لاي يوم اجلت ١٢
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ١٢
لِأَيِّ
يَوۡمٍ
أُجِّلَتۡ
١٢
(Niscaya dikatakan kepada mereka), "Sampai hari apakah ditangguhkan (azab orang-orang kafir itu)?"
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:13
ليوم الفصل ١٣
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ ١٣
لِيَوۡمِ
ٱلۡفَصۡلِ
١٣
Sampai hari keputusan.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:14
وما ادراك ما يوم الفصل ١٤
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ١٤
وَمَآ
أَدۡرَىٰكَ
مَا
يَوۡمُ
ٱلۡفَصۡلِ
١٤
Dan tahukah kamu apakah hari keputusan itu?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:15
ويل يوميذ للمكذبين ١٥
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٥
وَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١٥
Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:16
الم نهلك الاولين ١٦
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ١٦
أَلَمۡ
نُهۡلِكِ
ٱلۡأَوَّلِينَ
١٦
Bukankah telah Kami binasakan orang-orang yang dahulu?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:17
ثم نتبعهم الاخرين ١٧
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٧
ثُمَّ
نُتۡبِعُهُمُ
ٱلۡأٓخِرِينَ
١٧
Lalu Kami susulkan (azab Kami terhadap) orang-orang yang datang kemudian.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:18
كذالك نفعل بالمجرمين ١٨
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ١٨
كَذَٰلِكَ
نَفۡعَلُ
بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
١٨
Demikianlah Kami perlakukan orang-orang yang berdosa.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
77:19
ويل يوميذ للمكذبين ١٩
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٩
وَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١٩
Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
077
77. Surah Al-Mursalat
Malaikat Yang Diutus
Bacalah dan dengarkan Surah Al-Mursalat dengan terjemahan, tafsir, pembacaan audio, arti kata demi kata, dan transliterasi.
Mendengarkan
informasi
Terjemahan
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
77:1
والمرسلات عرفا ١
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ١
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ
عُرۡفٗا
١
Demi (malaikat-malaikat)
1
yang diutus untuk membawa kebaikan,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi