Pilih Bahasa

tafsir: Al-Isra' 17:101

ولقد اتينا موسى تسع ايات بينات فاسال بني اسراييل اذ جاءهم فقال له فرعون اني لاظنك يا موسى مسحورا ١٠١

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍۢ ۖ فَسْـَٔلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِذْ جَآءَهُمْ فَقَالَ لَهُۥ فِرْعَوْنُ إِنِّى لَأَظُنُّكَ يَـٰمُوسَىٰ مَسْحُورًۭا ١٠١

وَلَقَدۡ

ءَاتَيۡنَا

مُوسَىٰ

تِسۡعَ

ءَايَٰتِۭ

بَيِّنَٰتٖۖ

فَسۡـَٔلۡ

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

إِذۡ

جَآءَهُمۡ

فَقَالَ

لَهُۥ

فِرۡعَوۡنُ

إِنِّي

لَأَظُنُّكَ

يَٰمُوسَىٰ

مَسۡحُورٗا

١٠١

Dan sungguh, Kami telah memberikan kepada Musa sembilan mukjizat yang nyata,¹ maka tanyakanlah kepada Bani Israil, ketika Musa datang kepada mereka lalu Fir'aun berkata kepadanya, "Wahai Musa! Sesungguhnya aku benar-benar menduga engkau terkena sihir."

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

Na hakika tulimpa Mūsā miujiza tisa iliyo waziwazi, yenye kutolea ushahidi wa ukweli wa unabii wake, nayo ni fimbo, mkono, ukame, upungufu wa matunda, mafuriko, nzige, chawa, vyura na damu. Basi waulize Mayahudi, ewe Mtume, suala la kuthibitisha, pale Mūsā alipowajia mababu zao na miujiza iliyo wazi, Fir'awn akasema kumwambia Mūsā, «Mimi nadhani, ewe Mūsā, kwamba wewe ni mchawi uliodanganywa na kutekwa akili yako kwa vitendo hivyo vya ajabu unavyovileta.»