Pilih Bahasa

tafsir: Qaf 50:16

ولقد خلقنا الانسان ونعلم ما توسوس به نفسه ونحن اقرب اليه من حبل الوريد ١٦

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ ١٦

وَلَقَدۡ

خَلَقۡنَا

ٱلۡإِنسَٰنَ

وَنَعۡلَمُ

مَا

تُوَسۡوِسُ

بِهِۦ

نَفۡسُهُۥۖ

وَنَحۡنُ

أَقۡرَبُ

إِلَيۡهِ

مِنۡ

حَبۡلِ

ٱلۡوَرِيدِ

١٦

Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia dan mengetahui apa yang dibisikkan oleh hatinya, dan Kami lebih dekat kepadanya daripada urat lehernya.

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ وَنَعۡلَمُ﴾ حَال بِتَقْدِيرِ نَحْنُ ﴿مَا﴾ مَصْدَرِيَّة ﴿تُوَسۡوِسُ﴾ تُحَدِّث ﴿بِهِۦ﴾ الْبَاء زَائِدَة أو للتعدية والضمير للإنسان ﴿نَفۡسُهُۥۖ وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَیۡهِ﴾ بِالْعِلْمِ ﴿مِنۡ حَبۡلِ ٱلۡوَرِیدِ ١٦﴾ الْإِضَافَة لِلْبَيَانِ وَالْوَرِيدَانِ عِرْقَانِ بِصَفْحَتَيْ الْعُنُق