Leggi il Tafsir (commentario) della Sura Hud 11:14 di Tafseer Al-Baghawi

Seleziona la lingua

فالم يستجيبوا لكم فاعلموا انما انزل بعلم الله وان لا الاه الا هو فهل انتم مسلمون ١٤

فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَآ أُنزِلَ بِعِلْمِ ٱللَّهِ وَأَن لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ١٤

فَإِلَّمۡ

يَسۡتَجِيبُواْ

لَكُمۡ

فَٱعۡلَمُوٓاْ

أَنَّمَآ

أُنزِلَ

بِعِلۡمِ

ٱللَّهِ

وَأَن

لَّآ

إِلَٰهَ

إِلَّا

هُوَۖ

فَهَلۡ

أَنتُم

مُّسۡلِمُونَ

١٤

E se non vi risponderanno, sappiate che [esso] è stato rivelato con la scienza di Allah e che non c’è dio all’infuori di Lui. Sarete musulmani ¹?

Tafsir

Strati

Lezioni

Riflessi

Risposte

Qiraat

Hadith

( فإن لم يستجيبوا لكم ) يا أصحاب محمد . وقيل : لفظه جمع والمراد به الرسول صلى الله عليه وسلم وحده . ( فاعلموا ) قيل : هذا خطاب مع المؤمنين . وقيل : مع المشركين ، ( أنما أنزل بعلم الله ) يعني : القرآن . وقيل : أنزله وفيه علمه ، ( وأن لا إله إلا هو ) أي : فاعلموا أن لا إله إلا هو ، ( فهل أنتم مسلمون ) لفظه استفهام ومعناه أمر ، أي : أسلموا .