Az-Zumar 39:51 فاصابهم سييات ما كسبوا والذين ظلموا من هاولاء سيصيبهم سييات ما كسبوا وما هم بمعجزين ٥١

39:51

فَأَصَابَهُمۡ

سَيِّـَٔاتُ

مَا

كَسَبُواْۚ

وَٱلَّذِينَ

ظَلَمُواْ

مِنۡ

هَٰٓؤُلَآءِ

سَيُصِيبُهُمۡ

سَيِّـَٔاتُ

مَا

كَسَبُواْ

وَمَا

هُم

بِمُعۡجِزِينَ

٥١

li colpì il male che avevano fatto. Quelli di loro che sono stati ingiusti presto saranno colpiti dai mali che avranno commesso e non potranno ridurre [Allah] all’impotenza.

Continua a leggere

Leggi il Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

How Man changes when He is blessed after suffering Harm

Allah tells us how man, when he is suffering from harm, prays to Allah, turning to Him in repentance and calling upon Him, but when He makes things easy for him, he transgresses and commits sins.

إِنَّمَآ أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ

(Only because of

…

How Man changes when He is blessed after suffering Harm

Allah tells us how man, when he is suffering from harm, prays to Allah, turning to Him in repen

…

Altri Tafsir

Leggere nel contesto

Capitolo 39, Pagina 464, Juz 24

47. Se gli ingiusti possedessero tutto quel che si trova sulla terra, e altrettanto ancora, nel Giorno del Giudizio non esiterebbero a darlo per riscattarsi dal peggiore dei castighi. Allah mostrerà loro quel che mai si sarebbero aspettati, 48. e si manifesteranno i mali che avranno commesso e ciò di cui si burlavano li avvolgerà. 49. Quando una digrazia lo colpisce, l’uomo Ci invoca. Poi, quando gli concediamo una grazia, dice: «Questo proviene dalla mia scienza!» . Si tratta invece di una tentazione, ma la maggior parte di loro non lo sa. 50. È quel che dicevano coloro che li precedettero, ma ciò che fecero non giovò loro; 51. li colpì il male che avevano fatto. Quelli di loro che sono stati ingiusti presto saranno colpiti dai mali che avranno commesso e non potranno ridurre [Allah] all’impotenza. 52. Non sanno forse che Allah concede a chi vuole e a chi vuole lesina? In ciò vi sono segni per coloro che credono.

- Hamza Roberto Piccardo