Ash-Shu'ara 26:87 ولا تخزني يوم يبعثون ٨٧

26:87

وَلَا

تُخۡزِنِي

يَوۡمَ

يُبۡعَثُونَ

٨٧

E non coprirmi di abominio nel Giorno in cui [gli uomini] saranno resuscitati,

Continua a leggere

Leggi il Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Prayer of Ibrahim for Himself and for His Father

Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, "This is knowledge."

وَأَلْحِقْنِى بِالصَّـلِحِينَ

(and join me with the righteous.) means, `make me one of the righteous in this world and the Hereafter.' This is like

…

The Prayer of Ibrahim for Himself and for His Father

Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, "This is knowled

…

Altri Tafsir

Leggere nel contesto

Capitolo 26, Pagina 371, Juz 19

69. E recita loro la storia di Abramo: 70. quando disse a suo padre e al suo popolo: «Cosa adorate?». 71. Risposero: «Adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro». 72. Disse [Abramo]: «Vi ascoltano, quando li invocate? 73. Vi giovano o vi recano danno?». 74. Risposero: «No, ma trovammo i nostri avi che facevano così!». 75. Disse: «Avete ben riflettuto su ciò che avete adorato 76. sia voi che i vostri lontani antenati? 77. Essi sono tutti miei nemici, eccetto il Signore dei mondi, 78. Colui Che mi ha creato e mi guida, 79. Colui Che mi nutre e mi dà da bere, 80. Colui Che, quando sono malato , mi guarisce, 81. Colui Che mi farà morire e mi ridarà la vita; 82. ed è da Lui che bramo il perdono delle mie colpe, nel Giorno del Giudizio. 83. Signore, dammi discernimento e annoverami tra i giusti , 84. concedimi la stima sincera dei posteri. 85. Fa’ che sia uno degli eredi del Giardino delle Delizie 86. e perdona a mio padre: davvero è stato uno degli sviati. 87. E non coprirmi di abominio nel Giorno in cui [gli uomini] saranno resuscitati, 88. il Giorno in cui non gioveranno né ricchezze né progenie, 89. eccetto per colui che verrà ad Allah con cuore puro». 90. Il Giardino sarà alla portata dei timorati 91. e la Fornace apparirà per i traviati , 92. e verrà detto loro: «Dove sono coloro che adoravate 93. all’infuori di Allah? Vi sono d’aiuto o sono d’aiuto a loro stessi?». 94. Vi saranno gettati, loro e i traviati , 95. e tutte le schiere di Iblìs. 96. Diranno, disputando tra loro: 97. «Per Allah, certamente eravamo in errore evidente 98. quando vi considerammo uguali al Signore dei mondi! 99. Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui: 100. per noi non ci sono intercessori, 101. e neppure un amico cordiale. 102. Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti». 103. Questo è davvero un segno , ma la maggior parte di loro non crede. 104. In verità il tuo Signore è l’Eccelso, il Misericordioso!

- Hamza Roberto Piccardo