Pilih Bahasa

Tafsir: Al-A'raaf 7:87

وان كان طايفة منكم امنوا بالذي ارسلت به وطايفة لم يومنوا فاصبروا حتى يحكم الله بيننا وهو خير الحاكمين ٨٧

وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌۭ مِّنكُمْ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٌۭ لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ فَٱصْبِرُوا۟ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَـٰكِمِينَ ٨٧

وَإِن

كَانَ

طَآئِفَةٞ

مِّنكُمۡ

ءَامَنُواْ

بِٱلَّذِيٓ

أُرۡسِلۡتُ

بِهِۦ

وَطَآئِفَةٞ

لَّمۡ

يُؤۡمِنُواْ

فَٱصۡبِرُواْ

حَتَّىٰ

يَحۡكُمَ

ٱللَّهُ

بَيۡنَنَاۚ

وَهُوَ

خَيۡرُ

ٱلۡحَٰكِمِينَ

٨٧

"Dan jika ada segolongan dari kamu beriman kepada wahyu (perintah-perintah Allah) yang aku telah diutuskan untuk menyampaikannya, dan segolongan lagi tidak beriman, maka sabarlah sehingga Allah menjalankan hukumNya di antara kita semua, dan Dia lah jua sebaik-baik hakim".

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Renungan

Jawapan

Qiraat

Hadis

Na iwapo kundi miongoni mwenu waliyakubali yale Aliyonituma nayo Mwenyezi Mungu na kundi la watu wengine wasiyakubali hayo, basi ngojeni, enyi wakanushaji wa hukumu ya Mwenyezi Mungu inayotoa uamuzi baina yetu na nyinyi, itakapowashukia adhabu Yake ambayo aliwaonya nayo. Na Mwenyezi Mungu, Aliyetukuka na kuwa juu, ni bora wa wenye kuhukumu baina ya waja Wake.