Taal selecteren

Tafseer: Al-A'raf 7:20

فوسوس لهما الشيطان ليبدي لهما ما ووري عنهما من سواتهما وقال ما نهاكما ربكما عن هاذه الشجرة الا ان تكونا ملكين او تكونا من الخالدين ٢٠

فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَـٰلِدِينَ ٢٠

فَوَسۡوَسَ

لَهُمَا

ٱلشَّيۡطَٰنُ

لِيُبۡدِيَ

لَهُمَا

مَا

وُۥرِيَ

عَنۡهُمَا

مِن

سَوۡءَٰتِهِمَا

وَقَالَ

مَا

نَهَىٰكُمَا

رَبُّكُمَا

عَنۡ

هَٰذِهِ

ٱلشَّجَرَةِ

إِلَّآ

أَن

تَكُونَا

مَلَكَيۡنِ

أَوۡ

تَكُونَا

مِنَ

ٱلۡخَٰلِدِينَ

٢٠

Toen fluisterde Satan hen beiden gedachten in om datgene wat van hun geslachtsdelen (eerder) verborgen was te onthullen. En hij zei: “Jullie Heer heeft jullie deze boom slechts verboden omdat jullie anders Engelen worden, of dat jullie tot de onsterfelijken zullen behoren.”

Tafseers

Lagen

Lessen

Reflecties

Antwoorden

Qiraat

Hadith

Je leest een tafsir voor de groep verzen 7:19tot 7:25

Commentary

The story of Sayyidna 'Adam (علیہ السلام) and Iblis mentioned in the present verses has appeared in the fourth section of Surah Al-Baqarah.

Detailed comments have been given in the Tafsir of that Surah. If needed, please see Ma‘ariful-Quran, English Translation, Volume I, Pages 170-187.