Wanneer de dienaar van Allah (Mohammed) opstond om Hem aan te "roepen in het gebed, vormden zij om hem heen een grote menigte, alsof zij aan elkaar plakten.
In this surah, thirteen ayahs begin either with a conjunction and anna (as in the first reading here), or with inna (emphatic particle) to create a new sentence. At this particular juncture, arguably beyond the earlier passage, several Readers switch from their usual inna to recite with anna. Note: all Reciters have fathah in ayahs 16 and 18.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Uitleg
In this surah, thirteen ayahs begin either with a conjunction and anna (as in the first reading here), or with inna (emphatic particle) to create a new sentence. At this particular juncture, arguably beyond the earlier passage, several Readers switch from their usual inna to recite with anna. Note: all Reciters have fathah in ayahs 16 and 18.