Taal selecteren

Tafseer: Al-Hujurat 49:17

يمنون عليك ان اسلموا قل لا تمنوا علي اسلامكم بل الله يمن عليكم ان هداكم للايمان ان كنتم صادقين ١٧

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا۟ ۖ قُل لَّا تَمُنُّوا۟ عَلَىَّ إِسْلَـٰمَكُم ۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَىٰكُمْ لِلْإِيمَـٰنِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ١٧

يَمُنُّونَ

عَلَيۡكَ

أَنۡ

أَسۡلَمُواْۖ

قُل

لَّا

تَمُنُّواْ

عَلَيَّ

إِسۡلَٰمَكُمۖ

بَلِ

ٱللَّهُ

يَمُنُّ

عَلَيۡكُمۡ

أَنۡ

هَدَىٰكُمۡ

لِلۡإِيمَٰنِ

إِن

كُنتُمۡ

صَٰدِقِينَ

١٧

Zij zien het als gunst aan jou dat zij moslim zijn geworden. Zeg: “Zie jullie toetreden tot de islam niet als gunst aan mij. Juist Allah heeft jullie een gunst geschonken, doordat Hij jullie naar het geloof heeft geleid, als jullie waarachtig zijn.”

Tafseers

Lagen

Lessen

Reflecties

Antwoorden

Qiraat

Hadith

Hawa Mabedui wanakusimulia wewe, ewe Nabii, kusilimu kwao, kukufuata wewe na kukunusuru. Waambie, «Msinisimulie mimi kuingia kwenu kwenye Uislamu, kwani manufaa yake yanawarudia nyinyi wenyewe. Na Mwenyezi Mungu Ndiye Aliyewafadhili nyinyi kwa kuwaafikia kumuamini Yeye na Mtume Wake, iwapo nyinyi ni wakweli katika kuamini kwenu.»