Al-Insan 76:7 يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطيرا ٧

76:7

يُوفُونَ

بِٱلنَّذۡرِ

وَيَخَافُونَ

يَوۡمٗا

كَانَ

شَرُّهُۥ

مُسۡتَطِيرٗا

Zij vervulde hun geloften en zij vrezen een dag waarop het kwaad wijdverspreid zal zijn.

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Recompense of the Disbelievers and the Righteous

Allah informs of what he has waiting for those who disbelieve in Him from His creatures of chains, iron collars and Sa`ir. Sa`ir is the flame and fire of the Hell. This is as Allah says,

إِذِ الاٌّغْلَـلُ فِى أَعْنَـقِهِمْ والسَّلَـسِلُ يُسْحَبُونَ

…

The Recompense of the Disbelievers and the Righteous

Allah informs of what he has waiting for those who disbelieve in Him from His creatures of chains,

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 76, Pagina 579, Juz 29

1. Was er niet voor de mens een bepaalde periode geweest wanneer hij niets was om te benoemen? 2. Waarlijk, Wij hebben de mens uit druppels (van gemengd zaad) geschapen zodat hij beproefd kan worden, dus maakten Wij hem horend en ziend. 3. Waarlijk Wij hebben hem de weg getoond, of hij dankbaar of ondankbaar zal zijn. 4. Waarlijk, Wij hebben voor de ongelovigen ijzeren ketenen, ijzeren halsbanden en een laaiend vuur voorbereid. 5. Waarlijk, de vromen die Allah vrezen en het kwaad vermijden zullen een beker drinken, gemengd met water uit de bron in het paradijs die ‘Kafoer’ heet. 6. Een bron waarvan de dienaren van Allah zullen drinken, die uitbundig zal stromen. 7. Zij vervulde hun geloften en zij vrezen een dag waarop het kwaad wijdverspreid zal zijn. 8. En zij geven voedsel ondanks dat zij het liefhebben aan de armen, de wees en de gevangenen (de Islam heeft zelfs rechten gegeven aan de gevangenen 1400 jaar geleden). 9. (Zeggende): “Wij voeden jullie slechts om Allah Zijn tevredenheid te zoeken, Wij wensen geen beloning of dankbaarheid van jullie. 10. Waarlijk, wij vrezen van onze Heer een moeilijke en pijnlijke dag, die de gezichten er vreselijk uit zal laten zien.” 11. Daarom redde Allah hen (de gelovigen) van het kwaad van die dag, en gaf hun een licht van schoonheid en vreugde. 12. En hun vergoeding zal het paradijs zijn, en zijden kleding, omdat zij geduldig waren (geduld in de verplichtingen te blijven doen, geduld in het afstand nemen van zonden, geduld met de Qadr van Allah).

- Dutch Translation - Rowwad Translation Center