Al-Isra 17:52 يوم يدعوكم فتستجيبون بحمده وتظنون ان لبثتم الا قليلا ٥٢

17:52

يَوۡمَ

يَدۡعُوكُمۡ

فَتَسۡتَجِيبُونَ

بِحَمۡدِهِۦ

وَتَظُنُّونَ

إِن

لَّبِثۡتُمۡ

إِلَّا

قَلِيلٗا

٥٢

Op de Dag dat Hij jullie zal oproepen en jullie Zijn oproep zullen beantwoorden met lofprijzing en gehoorzaamheid. En jullie zullen denken dat jullie (in deze wereld) maar een korte tijd hebben verbleven!

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Refutation of Those Who do not believe in Life after Death

Allah tells us about the disbelievers who think it very unlikely that the Resurrection will happen and who say, in a tone of denial,

أَءِذَا كُنَّا عِظَـماً وَرُفَـتاً

(When we are bones and fragments.) meaning earth. This was the view of Mujah

…

Refutation of Those Who do not believe in Life after Death

Allah tells us about the disbelievers who think it very unlikely that the Resurrection will

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 17, Pagina 287, Juz 15

45. En als jij de Koran reciteert dan plaatsen Wij tussen jou en degenen die niet geloven in het Hiernamaals, een onzichtbare sluier, zodat zij het niet zullen horen. 46. En Wij hebben beddekingen over hun harten gelegd, zodat zij het niet zullen begrijpen, en in hun oren doofheid. En wanneer jij alleen jouw Heer in de Koran noemt, keren zij hun rug toe, zich afwendend. 47. Wij weten beter waar zij naar luisteren, als zij naar jou (lijken te) luisteren. En wanneer zij in het geheim beraadslagen, zeggen de onrechtvaardigen: “Jullie volgen niemand anders dan een behekste man.” 48. Zie wat voor vergelijkenissen zij met jou maken: Zij dwalen dus af en nooit zullen zij de Weg vinden. 49. En zij zeggen: “Als wij (tot) botten en stof (zijn geworden) zullen wij dan echt als een nieuwe schepping herrijzen?” 50. Zeg: “Wees stenen of ijzer...” (en jullie worden zelfs dan opgewekt) 51. Of een schepping waarvan het in jullie harten het moeilijkst lijkt.” Dan zullen zij zeggen: “Wie zal ons weer (tot leven) brengen?” Zeg: “Hij Die jullie al eerder heeft geschapen!” Dan zullen zij tot jou met hun hoofd schudden en zeggen: “Wanneer zal dat zijn?” Zeg: “Misschien is het nabij!” 52. Op de Dag dat Hij jullie zal oproepen en jullie Zijn oproep zullen beantwoorden met lofprijzing en gehoorzaamheid. En jullie zullen denken dat jullie (in deze wereld) maar een korte tijd hebben verbleven!

- Malak Faris Abdalsalaam