Al-Anbiya 21:7 وما ارسلنا قبلك الا رجالا نوحي اليهم فاسالوا اهل الذكر ان كنتم لا تعلمون ٧

21:7

وَمَآ

أَرۡسَلۡنَا

قَبۡلَكَ

إِلَّا

رِجَالٗا

نُّوحِيٓ

إِلَيۡهِمۡۖ

فَسۡـَٔلُوٓاْ

أَهۡلَ

ٱلذِّكۡرِ

إِن

كُنتُمۡ

لَا

تَعۡلَمُونَ

En Wij hebben vόόr jou geen mensen gestuurd of zij waren slechts mannen aan wie Wij openbaarden.Vraag dan de mensen van de Overdenking als jullie het niet weten.

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Messengers are no more than Human Beings

Here Allah refutes those who denied that human Messengers could be sent:

وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِى إِلَيْهِمْ

(And We sent not before you but men to whom We revealed.) meaning, all the Messengers who came before you were men, human b

…

The Messengers are no more than Human Beings

Here Allah refutes those who denied that human Messengers could be sent:

وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلاَّ

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 21, Pagina 322, Juz 17

1. De afrekening is voor de mensheid dichtbij gekomen terwijl zij zich achteloos afkeren. 2. Er komt geen nieuwe Vermaning van hun Heer tot hen, of zij luisteren ernaar terwijl zij er de spot mee drijven. 3. En hun harten zijn achteloos. En degenen die zonden begaan verbergen hun (hun onrecht) in heimelijk overleg (zeggende): “Deze (Boodschapper) is niet anders dan een mens zoals jullie.” Zullen jullie je aan toverij onderwerpen terwijl jullie het doorzien? 4. Hij (Mohammed) zei: “Mijn Heer kent (ieder gesproken) woord in de hemelen en op de aarde. En Hij is Alhorend, Alwetend. 5. Nee, zij zeggen: “Dit zijn vermengde valse dromen! Nee, hij heeft het verzonnen! Nee, hij is een dichter! Laat hem dan een Teken geven zoals aan de voorafgaanden gestuurd werd!” 6. Zij geloofden niet, degenen vόόr hen uit de steden die Wij vernietigden: zullen zij dan geloven? 7. En Wij hebben vόόr jou geen mensen gestuurd of zij waren slechts mannen aan wie Wij openbaarden.Vraag dan de mensen van de Overdenking als jullie het niet weten. 8. En Wij hebben hen niet geschapen met lichamen die niet aten, noch waren zij onsterfelijk. 9. Toen hebben Wij voor hen de belofte vervuld en Wij hebben hen gered en degenen die Wij wensten, Maar Wij hebben de buitensporigen vernietigd. 10. Voorwaar, Wij hebben aan jullie een Boek neergezonden met daarin jullie eer. Zullen jullie het dan niet begrijpen?

- Malak Faris Abdalsalaam