Saba 34:37 وما اموالكم ولا اولادكم بالتي تقربكم عندنا زلفى الا من امن وعمل صالحا فاولايك لهم جزاء الضعف بما عملوا وهم في الغرفات امنون ٣٧

34:37

وَمَآ

أَمۡوَٰلُكُمۡ

وَلَآ

أَوۡلَٰدُكُم

بِٱلَّتِي

تُقَرِّبُكُمۡ

عِندَنَا

زُلۡفَىٰٓ

إِلَّا

مَنۡ

ءَامَنَ

وَعَمِلَ

صَٰلِحٗا

فَأُوْلَٰٓئِكَ

لَهُمۡ

جَزَآءُ

ٱلضِّعۡفِ

بِمَا

عَمِلُواْ

وَهُمۡ

فِي

ٱلۡغُرُفَٰتِ

ءَامِنُونَ

٣٧

En het is niet jullie weelde, noch jullie kinderen, die jullie nader tot Ons brengen, maar wie gelooft en goede daden verricht; voor hen zal er een veelvoudige beloning zijn voor wat zij deden en zij zullen in de hoge plaatsen in vrede en veiligheid verblijven.

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

How Those Who lived a Life of Luxury disbelieved in the Messengers and were misled by Their pursuit of Wealth and Children

Allah is consoling His Prophet and commanding him to follow the example of the Messengers that came before him. He tells him that no Prophet was ever sent to a township but those

…

How Those Who lived a Life of Luxury disbelieved in the Messengers and were misled by Their pursuit of Wealth and Children

Allah is consoling His Proph

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 34, Pagina 432, Juz 22

37. En het is niet jullie weelde, noch jullie kinderen, die jullie nader tot Ons brengen, maar wie gelooft en goede daden verricht; voor hen zal er een veelvoudige beloning zijn voor wat zij deden en zij zullen in de hoge plaatsen in vrede en veiligheid verblijven. 38. En degenen die Onze tekenen tegenwerken: zij zullen naar de bestraffing gebracht worden. 39. Zeg: “Waarlijk, mijn Heer vergroot de voorziening van wie Hij wil van Zijn dienaren, en beperkt voor hen. En alles wat jullie aan bijdragen uitgeven zal Hij vergoeden. En Hij is de beste van de Voorzieners.” 40. En (gedenk) de dag dat Hij hen allen (polytheïsten) zal verzamelen en dan tot de Engelen zegt: “Waren zij degenen die (het waagden om) jullie te aanbidden?” 41. Zij zullen zeggen: “Heilig bent U! U bent onze Beschermheer, niet zij. Zij aanbaden zelfs de Djinn (gewillig) en de meesten van hen geloofden (hetgeen de duivels hen voorlogen).” 42. Op deze Dag kan geen van jullie een ander baten of schaden. En Wij zullen tegen degenen die zondigden zeggen: “Proef de bestraffing van het Vuur wat jullie plachten te verloochenen.” 43. En als Onze duidelijke verzen voor hen gereciteerd worden, zeggen zij: “Dit is niets anders dan een man die jullie wil afhouden van datgene wat jullie vaderen aanbaden.” En zij zeggen: “Dit is niets anders dan een verzonnen leugen.” En degenen die ongelovig zijn, zeggen over de waarheid als die tot hen komt: “Dit is niets anders dan duidelijke toverkunst!” 44. En Wij gaven hen geen Boek dat zij konden bestuderen noch een waarschuwer vόόr jou gestuurd. 45. En degenen vόόr hen loochenden; terwijl zij (de ongelovigen) nog geen tiende hadden bereikt van wat Wij hun (de machtige volkeren) hadden geschonken, toch loochenden zij Mijn Boodschappers. En hoe (verschrikkelijk) was toen Mijn afschuw!

- Malak Faris Abdalsalaam