Al-A'raf 7:164 واذ قالت امة منهم لم تعظون قوما الله مهلكهم او معذبهم عذابا شديدا قالوا معذرة الى ربكم ولعلهم يتقون ١٦٤

7:164

وَإِذۡ

قَالَتۡ

أُمَّةٞ

مِّنۡهُمۡ

لِمَ

تَعِظُونَ

قَوۡمًا

ٱللَّهُ

مُهۡلِكُهُمۡ

أَوۡ

مُعَذِّبُهُمۡ

عَذَابٗا

شَدِيدٗاۖ

قَالُواْ

مَعۡذِرَةً

إِلَىٰ

رَبِّكُمۡ

وَلَعَلَّهُمۡ

يَتَّقُونَ

١٦٤

En toen zei een gemeenschap onder hen: “Waarom preken jullie tot een volk wat Allah zal vernietigen of met een zware bestraffing zal bestraffen?” (De prekers) zeiden: “Om vrij van schuld te zijn voor onze Heer en misschien zullen zij Allah vrezen.”

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Those Who breached the Sabbath were turned into Monkeys, butThose Who prohibited Their Actions were saved

Allah said that the people of this village were divided into three groups, a group that committed the prohibition, catching fish on the Sabbath, as we described in the Tafsir of Surat Al-Baqarah.

…

Those Who breached the Sabbath were turned into Monkeys, butThose Who prohibited Their Actions were saved

Allah said that the people of this village we

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 7, Pagina 172, Juz 9

163. En vraag hen over de stad die dicht bij de zee lag, toen zij de zaak van de sabbat overtraden; toen hun vissen voor hen boven water verschenen op de dag van de sabbat, terwijl zij op andere dagen dan de sabbat niet verschenen. Dus maakten Wij een beproeving voor hen, want zij waren (meestal) opstandig. 164. En toen zei een gemeenschap onder hen: “Waarom preken jullie tot een volk wat Allah zal vernietigen of met een zware bestraffing zal bestraffen?” (De prekers) zeiden: “Om vrij van schuld te zijn voor onze Heer en misschien zullen zij Allah vrezen.” 165. En toen zij vergaten waarmee zij vermaand waren, toen redden Wij degenen die het kwade verboden, maar Wij grepen degenen die het kwaad beoefenden met een zware straf want zij waren opstandig. 166. Dus toen zij de grenzen van wat hen verboden was overtraden, zeiden Wij tegen hen: “Wees apen, veracht en verworpen.” 167. En (gedenk) dat toen jullie Heer verklaarde dat Hij zeker (mensen) tegen hen zou zenden, tot aan de Dag der Opstanding, die hen met de vernederende bestraffing zullen treffen. Waarlijk, jullie Heer is snel in de vergelding en zeker, Hij is Vergevingsgezind, Genadevol. 168. En Wij hebben hen in verschillende groepen verdeeld over de aarde, sommigen van hen zijn rechtvaardig en sommigen zijn er die dat niet zijn. En Wij beproefden hen met goed en kwaad, zodat zij zich misschien (tot Allah’s gehoorzaamheid) zouden wenden.

- Malak Faris Abdalsalaam