Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren
051

Adh-Dhariyat 51:47 والسماء بنيناها بايد وانا لموسعون ٤٧

51:47
وَٱلسَّمَآءَ
بَنَيۡنَٰهَا
بِأَيۡيْدٖ
وَإِنَّا
لَمُوسِعُونَ
٤٧
Met grote macht hebben Wij de hemel gebouwd. Waarlijk, Wij zijn het, die hem hebben uitgebreid.
Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Proofs of Allah's Oneness abound in the Creation of the Heavens and the Earth

Allah reminds us of the creating of the higher and lower worlds,

وَالسَّمَآءَ بَنَيْنَـهَا

(We constructed the heaven.) meaning, `We made it as a high roof, protected from falling,'

بِأَيْدٍ

(with Hands), meaning, with strength

…

Proofs of Allah's Oneness abound in the Creation of the Heavens and the Earth

Allah reminds us of the creating of the higher and lower worlds,

وَالسَّمَ
…
Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 51, Pagina 522, Juz 27

47. Met grote macht hebben Wij de hemel gebouwd. Waarlijk, Wij zijn het, die hem hebben uitgebreid. 48. En Wij hebben de aarde uitgespreid, en hoe uitmuntend hebben Wij dit gedaan. 49. En alles hebben Wij in paren geschapen, opdat jullie (de gunst van Allah) kunnen overdenken. 50. (Zeg, O Mohammed:) “Vlucht daarom naar Allah.Waarlijk, ik ben (door) Hem naar jullie (gezonden) als een duidelijke waarschuwer (voor Zijn bestraffing). 51. En neem geen andere god (in aanbidding) naast Allah. Voorzeker, ik ben voor jullie en op Zijn gezag een duidelijke (en oprechte) waarschuwer.” 52. Zo kwam er tot degenen vόόr hem geen Boodschapper of zij zeiden: “(Hij is) Een tovenaar of een dwaas!” 53. Dragen zij dit aan elkaar over (van geslacht op geslacht)? Zij zijn zelfs een overtredend volk. 54. Keer je dus af van hen, jou kan niets verweten worden. 55. En vermaan: want waarlijk, de vermaning baat de gelovigen. 56. En Ik (Allah) heb de Djinn en de mens slechts tot Mijn aanbidding geschapen. (datgene waartoe alle profeten hebben opgeroepen). 57. Ik wens geen voorzieningen van hen en Ik wens niet dat zij Mij voeden. 58. Waarlijk, Allah is de Voorziener, de Bezitter van sterke kracht. 59. En waarlijk, de zonden van degenen die onrecht plegen, zijn gelijk aan de zonden van hun soortgenoten (in vroegere generaties). Laten zij daarom Mij niet vragen de (de bestraffing) te bespoedigen! 60. Wee dan de ongelovigen op de Dag die hen beloofd is.

- Malak Faris Abdalsalaam

Notities en reflecties

Je hebt geen aantekeningen of overwegingen bij dit vers.

Notes placeholders

Blijf verbonden met de Koran ❤️

Korte, betekenisvolle herinneringen om tot rust te komen, te reflecteren en verbonden te blijven met de Koran.

Lees, luister, zoek en reflecteer over de Koran

Quran.com is een vertrouwd platform dat wereldwijd door miljoenen mensen wordt gebruikt om de Koran in meerdere talen te lezen, te doorzoeken, te beluisteren en erover na te denken. Het biedt vertalingen, tafseer, recitaties, woord-voor-woordvertalingen en tools voor een diepere studie, waardoor de Koran voor iedereen toegankelijk is.

Als Sadaqah Jariyah zet Quran.com zich in om mensen te helpen een diepe verbinding met de Koran te maken. Ondersteund door Quran.Foundation , een non-profitorganisatie. Quran.com blijft groeien als een gratis en waardevolle bron voor iedereen, Alhamdulillah.

Navigeren
Home
Koran Radio
reciteurs
Over ons
Ontwikkelaars
Product updates
Feedback
Hulp
Doneren
Onze projecten
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profitprojecten die eigendom zijn van, beheerd worden door of gesponsord worden door Quran.Foundation.
Populaire links
Gebeden uit de Koran
Koranvers van de dag
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
SitemapPrivacyAlgemene voorwaarden
© 2026 Quran.com. Alle rechten voorbehouden
Bijdragen