At-Tawbah 9:112 التايبون العابدون الحامدون السايحون الراكعون الساجدون الامرون بالمعروف والناهون عن المنكر والحافظون لحدود الله وبشر المومنين ١١٢

9:112

ٱلتَّٰٓئِبُونَ

ٱلۡعَٰبِدُونَ

ٱلۡحَٰمِدُونَ

ٱلسَّٰٓئِحُونَ

ٱلرَّٰكِعُونَ

ٱلسَّٰجِدُونَ

ٱلۡأٓمِرُونَ

بِٱلۡمَعۡرُوفِ

وَٱلنَّاهُونَ

عَنِ

ٱلۡمُنكَرِ

وَٱلۡحَٰفِظُونَ

لِحُدُودِ

ٱللَّهِۗ

وَبَشِّرِ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

١١٢

(Zij zijn) de berouwvollen, en de dienenden, en de prijzenden, en de rondtrekkenden, en de buigenden, en de knielenden, en de oproepers tot het behoorlijke en de weerhouders van het verwerpelijke, de wakers over de bepalingen van Allah. En verkondig een verheugende tijding aan de gelovigen.

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

This is the description of the believers from whom Allah has purchased their souls and wealth, who have these beautiful andhonorable qualities,

This is the description of the believers from whom Allah has purchased their souls and wealth, who have these beautiful and honorable qualities,

التَّـئِبُونَ

…

This is the description of the believers from whom Allah has purchased their souls and wealth, who have these beautiful andhonorable qualities,

This is…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 9, Pagina 205, Juz 11

111. Voorwaar, Allah heeft van de gelovigen hun levens en bezittingen gekocht omdat er voor hen het Paradijs is. Zij strijden op de Weg van Allah, zodat zij doden of gedood wordenm als een belofte waar Hij Zich aan heeft verbonden, een Waarheid (die staat verineld) in de Taurât, en de lndjîl en de Koran. En wie is zijn belofte meer trouw dan Allah? Verheugt jullie daarom over jullie koop die jullie met Hem hebben gestoten. En dat is de geweldige overwinning. 112. (Zij zijn) de berouwvollen, en de dienenden, en de prijzenden, en de rondtrekkenden, en de buigenden, en de knielenden, en de oproepers tot het behoorlijke en de weerhouders van het verwerpelijke, de wakers over de bepalingen van Allah. En verkondig een verheugende tijding aan de gelovigen.

- Sofian S. Siregar