Taal selecteren

Tafseer: At-Tawbah 9:47

لو خرجوا فيكم ما زادوكم الا خبالا ولاوضعوا خلالكم يبغونكم الفتنة وفيكم سماعون لهم والله عليم بالظالمين ٤٧

لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًۭا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَـٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّـٰعُونَ لَهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٤٧

لَوۡ

خَرَجُواْ

فِيكُم

مَّا

زَادُوكُمۡ

إِلَّا

خَبَالٗا

وَلَأَوۡضَعُواْ

خِلَٰلَكُمۡ

يَبۡغُونَكُمُ

ٱلۡفِتۡنَةَ

وَفِيكُمۡ

سَمَّٰعُونَ

لَهُمۡۗ

وَٱللَّهُ

عَلِيمُۢ

بِٱلظَّٰلِمِينَ

٤٧

Als zij met jullie (ten strijde) zouden trekken, dan zouden zij aan jullie niets anders dan wanorde hebben toegevoegd en zij zouden zich gehaast hebben om in jullie midden (corruptie te verspreiden) en zij zouden tot opruiing onder jullie hebben aangezet, en er zijn sommigen onder jullie die naar hen geluisterd zouden hebben. En Allah is de Alwetende van de onrechtvaardigen.

Tafseers

Lagen

Lessen

Reflecties

Antwoorden

Qiraat

Hadith

Lau wanafiki wangalitoka pamoja na nyinyi, enyi Waumini, kwenye jihadi, wangalieneza mgongano katika safu zenu, ubaya na uharibifu, na wanagalikimbilia kueneza fitina na chuki baina yenu, kwa lengo la kutaka kuwafitini kwa kuwazorotesha msipigane jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu. Na katika nyinyi, enyi Waumini, kuna wapelelezi wa makafiri, wanazisikia habari zenu na wanazipeleka kwao. Na Mwenyezi Mungu ni Mjuzi mno wa wanafiki walio madhalimu na Atawalipa kwa hilo.