At-Tawbah 9:59 ولو انهم رضوا ما اتاهم الله ورسوله وقالوا حسبنا الله سيوتينا الله من فضله ورسوله انا الى الله راغبون ٥٩

9:59

وَلَوۡ

أَنَّهُمۡ

رَضُواْ

مَآ

ءَاتَىٰهُمُ

ٱللَّهُ

وَرَسُولُهُۥ

وَقَالُواْ

حَسۡبُنَا

ٱللَّهُ

سَيُؤۡتِينَا

ٱللَّهُ

مِن

فَضۡلِهِۦ

وَرَسُولُهُۥٓ

إِنَّآ

إِلَى

ٱللَّهِ

رَٰغِبُونَ

٥٩

Waren zij maar tevreden geweest met datgene wat Allah en Zijn Boodschapper hen gegeven hadden en hadden zij maar gezegd: “Allah is voldoende voor ons. Allah zou ons van Zijn overvloed geven en (ook) Zijn Boodschapper Wij smeken (dat) Allah (ons zal verrijken).”

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Hypocrites question the Integrity of the Messenger when distributing Alms

Allah said next,

وَمِنْهُمُ

(And of them), among the hypocrites,

مَّن يَلْمِزُكَ

(who accuse you) or question your integrity,

فِى

(concerning), division of,

الصَّدَقَـتِ

(the alms), when you divide them. They question your fairness, ev

…

Hypocrites question the Integrity of the Messenger when distributing Alms

Allah said next,

وَمِنْهُمُ

(And of them), among the hypocrites,

مَّن يَلْمِزُكَ

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 9, Pagina 196, Juz 10

49. En onder hen is degene die zegt: “Geef mij toestemming en beproef mij niet.” Zeker, zij zijn voor de beproeving gezakt. En waarlijk, de Hel omringt de ongelovigen. 50. Als het goede jou treft, bedroeft het hen, maar als een ramp jou treft, zeggen zij: “Wij hebben al eerder onze voorzorgsmaatregelen getroffen,” en zij keren zich verheugd af. 51. Zeg: “Niets zal ons gebeuren, behalve wat Allah voor ons heeft beschikt. Hij is onze Helper.” En in Allah leggen de gelovigen hun vertrouwen. 52. Zeg: ”Jullie verwachten slechts voor ons één van de twee goede dingen, terwijl wij op niets anders wachten dan dat Allah jullie met een bestraffing treft. Wacht dus, wij wachten met jullie.” 53. Zeg: “Geef bijdragen, vrijwillig of onvrijwillig, het zal van jullie niet aanvaard worden. Waarlijk, jullie zijn een volk dat verdorven is.” 54. En er is niets dat de aanvaarding van hun bijdrage tegenhoudt dan het feit dat zij waarlijk niet in Allah en Zijn Boodschapper geloven, en dat zij niet tot het gebed komen behalve met een luie houding en dat zij slechts onwillig een bijdrage geven. 55. Laat hun weelde noch hun kinderen je verheugen; in werkelijkheid is het Allah’s plan hen te bestraffen met deze dingen in het wereldse leven en dat hun zielen zullen vertrekken, terwijl zij ongelovig zijn. 56. Zij "zweren bij Allah dat zij waarlijk met jou zijn, terwijl zij niet tot jullie behoren, maar zij zijn een volk (hypocrieten) dat bang is. 57. Als zij een toevluchtsoord, grotten of holen kunnen vinden, zouden zij daar meteen in gezwinde spoed heen gaan. 58. En onder hen zijn er die jou beschuldigen in de zaak van de aalmoezen. Als zij daar een deel van krijgen zijn zij blij, maar als zij niets krijgen, zie, dan zij zijn woedend! 59. Waren zij maar tevreden geweest met datgene wat Allah en Zijn Boodschapper hen gegeven hadden en hadden zij maar gezegd: “Allah is voldoende voor ons. Allah zou ons van Zijn overvloed geven en (ook) Zijn Boodschapper Wij smeken (dat) Allah (ons zal verrijken).”

- Malak Faris Abdalsalaam