Hud 11:21 اولايك الذين خسروا انفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون ٢١

11:21

أُوْلَٰٓئِكَ

ٱلَّذِينَ

خَسِرُوٓاْ

أَنفُسَهُمۡ

وَضَلَّ

عَنۡهُم

مَّا

كَانُواْ

يَفۡتَرُونَ

٢١

Zij zijn degenen die zichzelf verloren hebben, en hun valse goden die zij bedacht hebben zijn van hen weggegaan.

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Those Who invent Lies against Allah and hinder Others from His Path are the Greatest Losers

Allah, the Exalted, explains the condition of those who lie against Him and that their scandal in the Hereafter will be presented before the heads of creation (for testimony) from the angels, Messengers, Proph

…

Those Who invent Lies against Allah and hinder Others from His Path are the Greatest Losers

Allah, the Exalted, explains the condition of those who lie

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 11, Pagina 224, Juz 12

15. Iedereen die naar het leven van deze wereld en haar schijn verlangt; Wij zullen hun daden daarin volledig vergoeden, en zij zullen daarin niet worden benadeeld. 16. Zij zijn degenen waarvoor niets in het Hiernamaals is, behalve Vuur; en vruchteloos is wat zij daarin (op aarde) verricht hebben. En wat zij deden is verloren gegaan. 17. Is hij (niet beter) die op een duidelijk bewijs van zijn Heer steunt en die een getuige van Hem volgt? En hiervόόr kwam het Boek van Mozes, als Leiding en een Genade. Zij zijn degenen die er in geloven en wie er niet in geloofd van de bondgenoten: het Vuur zal hun beloofde ontmoetingsplaats zijn. Twijfelen jullie daar dan niet over. Waarlijk, het is de Waarheid van jullie Heer, maar het grootste deel van de mensheid gelooft niet. 18. En wie begaat er een grotere zonde dan degene die een leugen over Allah verzint? Zulke (mensen) zullen voor Allah gebracht worden en de getuigen zullen zeggen: “Dit zijn degenen die over hun Heer gelogen hebben!” Geen twijfel! De vloek van Allah is op de onrechtvaardigen. 19. Degenen die (anderen) op het Pad van Allah hinderen en een bocht daarin zoeken, en zij geloven niet in het Hiernamaals. 20. In geen geval zullen zij (de bestraffing) ontvluchten op aarde, noch hebben zij beschermers naast Allah! Hun bestraffing zal verdubbeld worden. Zij kunnen het niet verdragen te horen en zij kunnen het niet zien. 21. Zij zijn degenen die zichzelf verloren hebben, en hun valse goden die zij bedacht hebben zijn van hen weggegaan. 22. Zeker, zij zijn degenen die de grootste verliezers in het Hiernamaals zullen zijn. 23. Waarlijk, degenen die" geloven en goede daden verrichten en die hun Heer gehoorzamen– zij zullen de bewoners van het Paradijs zijn en zij zullen daarin voor altijd verblijven. 24. De gelijkenis tussen de twee groepen is als die tussen de blinden en de doven en de zienden en de horenden. Zijn zij gelijk als zij vergeleken worden? Zullen jullie daar geen acht op slaan?

- Malak Faris Abdalsalaam